رضاڪارن جي پيشقدمي

رضاڪارن جي پيشقدمي
لغوي معنی	جپانين جي خلاف پيشقدمي ڪندڙ رضاڪارن جي فوج

رضاڪارن جي پيشقدمي
English: March of the Volunteers
	; اصل جيڪو 1935ع ۾ جاري ٿيو
	عوامي جمهوريه چين جو قومي ترانو
ٻول	تيان ھان, 1934
ڌن	نائي آر, 1935
اختيار ڪيو ويو	* 27 سيپٽمبر 1949 (عارضي) 4 ڊسمبر 1982 (سرڪاري طور تي); 1 جولاءِ 1997 (ھانگ ڪانگ); 20 ڊسمبر 1999 (ميڪائو); 14 مارچ 2004 ( آئيني); 1 آڪٽوبر 2017 (قانوني بڻايو ويو);
ٻڌو
	"رضاڪارن جي پيشقدمي" (سازن سان) فائل; مدد;
	م; ب; س;

رضاڪارن جي پيشقدمي(انگريزي: March of Volunteers )^[1]^[2] عوامي جمهوريه چين جو قومي ترانو آهي. اھو ڪلاسيڪي چيني ۾ نہ پر روايتي چيني ۾ لکيل آهي.

ان جا ٻول چين تي جاپاني قبضي واري دؤر ۾ ھڪ چيني شاعر تيان ھان 1934ع ۾ لکيو^[3]. 1935ع ۾ ان جي ڌن يونان جي موسيقار نائي آر مشھور فلم چلڊرين آف ٽربلڊ ٽائيمز (ڏکي وقت جا ٻار) جي لاء تيار ڪئي.

فلم: *چلڊرين آف ٽربلڊ ٽائيمز*(1935) جو پوسٽر، جنھن ۾ ھي ترانو پھريون ڀيرو ڳاتو ويو

1949 ۾ ان کي جمھوريه چين جي قومي تراني جي جاء تي عوامي جمهوريه چين جي عارضي تراني طور اختيار ڪيو ويو. 1960 واري ڏھاڪي ۾ آيل ثقافتي انقلاب دوران جڏهن تيان ھان کي گرفتار ڪيو ويو تہ ان عارضي تراني جي جاء تي نئون ترانو: سرخ مشرق اختيار ڪيو ويو جيڪو بغير ٻول جي وڄايو ويندو هو. بعد ۾ ڪجهه تبديلي آڻي ٻول سان وڄايو ويندو هو. 1982ع م ٻيھر رضاڪارن جي پيشقدمي کي سرڪاري طور تي قومي تراني جو درجو ڏنو ويو. 1997ر م ھانگ ڪانگ ۽ 1999ع ۾ ميڪائو پڻ ان کي بطور قومي تراني جي اختيار ڪيو. ان تراني کي چين جي آئين ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.

چلڊرين آف ٽربلڊ ٽائيمز نالي فلم ۾ ڳاتل رضاڪارن جي پيشقدمي نالي ڳاتل تراني جي وڊيو ڪلپ

حوالا

↑ 《中华人民共和国国歌》 [Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guógē, "National Anthem of the People's Republic of China"]. State Council of the People's Republic of China (Beijing), 2015. Accessed 21 January 2015. (in Chinese)
↑ "National Anthem" آرڪائيو ڪيا ويا 4 December 2017 حوالو موجود آهي وي بيڪ مشين.. State Council of the People's Republic of China (Beijing), 26 August 2014. Accessed 21 January 2015.
↑ Huang, Natasha N. 'East Is Red': A Musical Barometer for Cultural Revolution Politics and Culture, pp. 25 ff.^{[مئل ڳنڍڻو]}

[zhstate-1] 《中华人民共和国国歌》 [Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guógē, "National Anthem of the People's Republic of China"]. State Council of the People's Republic of China (Beijing), 2015. Accessed 21 January 2015. (in Chinese)

[state-2] "National Anthem" آرڪائيو ڪيا ويا 4 December 2017 حوالو موجود آهي وي بيڪ مشين.. State Council of the People's Republic of China (Beijing), 26 August 2014. Accessed 21 January 2015.

[3] Huang, Natasha N. 'East Is Red': A Musical Barometer for Cultural Revolution Politics and Culture, pp. 25 ff.^{[مئل ڳنڍڻو]}

[1]

[2]

[3]