سانچو:فرق سڃاڻ
 | هي سانچو ھزارين صفحن تي استعمال ٿئي ٿو، تنهنڪري ان ۾ ڪيل ڪا به تبديلي فوري طور ڪيترن ئي صفحن تي ظاهر ٿيندي ۽ وڏي پيماني تي محسوس ڪئي ويندي۔ مهرباني ڪري ڪنهن به تبديلي کي مستقل طور لاڳو ڪرڻ کان اڳ، سانچي جي /ريتخانو (Sandbox) يا /آزمائشي حالتون (test cases) ذيلي صفحن ۾ آزمائي ڏسو، يا پنهنجي يوزر ذيلي صفحي ۾ جانچيو۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ ڳالهيون صفحي تي بحث ڪرڻ جي صلاح ڏني وڃي ٿي۔ |
 | This template uses Lua: |
هي سانچو هڪ هيٽ نوٽ پيدا ڪري ٿو، جيڪو پڙهندڙن کي ٻڌائڻ لاءِ استعمال ٿيندو آهي ته شايد انهن جنهن عنوان کي ڳولهيو هو ان جي اسپيلنگ غلط ٿي وئي هجي، ۽ ان سان ملندڙ جلندڙ عنوان وارا هڪ يا وڌيڪ صفحا موجود آهن. اهو انهن حالتن ۾ استعمال ٿيندو آهي جتي عنوانن جي وچ ۾ فرق عام طور واضح هجي ۽ وڌيڪ وضاحت جي ضرورت نه هجي.
جيڪڏهن وضاحت جي ضرورت هجي ته پوءِ {{For}} ۽ {{About}} سانچا استعمال ڪريو. زمري وارن صفحن لاءِ لاڳاپيل سانچو {{Category distinguish}} آهي.
استعمال
هي رياضي واري مضمون Astroid تي معياري استعمال جو مثال آهي:
هي هيٽ نوٽ ڪيترن ئي ٻين موضوعن کان فرق ظاهر ڪرڻ لاءِ به استعمال ڪري سگهجي ٿو، جيئن Corundum يا Bangala language:
|text= پيراميٽر استعمال ڪري حسب ضرورت متن ٺاهي سگهجي ٿو، جڏهن وڌيڪ پس منظر (context) گهربل هجي. مثال طور مضمون Phobos (mythology) ۾ هڪ حسب ضرورت هيٽ نوٽ آهي جيڪو ان کي "Phoebus" (جيڪو Apollo ڏانهن redirect آهي) کان فرق ڏيکاري ٿو. ٻنهي لنڪن جو تعلق يوناني ديوتائن سان آهي، تنهن ڪري "Phobos (mythology)" ۾ موجود parenthetical disambiguation اڪيلو ڪافي نه آهي. ڇو ته عام طور هيٽ نوٽ ۾ redirect ڏانهن لنڪ ڪرڻ مناسب نه سمجهيو ويندو آهي، تنهن ڪري "Apollo" ڏانهن سڌو لنڪ ڏنو ويو آهي ۽ مختصر وضاحت سان ضروري پس منظر ڏنو ويو آهي:
نوٽ ڪريو ته جملي جي آخر ۾ نقطو پاڻمرادو شامل ٿيندو، ۽ هر disambiguated موضوع لاءِ صرف هڪ نيري لنڪ استعمال ڪئي ويندي (يعني ...an [[epithet]] of the [[Greek]] god [[Apollo]]. نه لکو).
جڏهن target هڪ disambiguation صفحو هجي، ته قوسين کي لڪائڻ لاءِ vertical bar کي magic word {{!}} سان escape ڪري سگهجي ٿو:
escape ضروري آهي، نه ته سانچو ايندڙ متن کي ٻيو موضوع سمجهي وٺندو:
ڪڏهن استعمال ڪجي
هي هيٽ نوٽ عام طور انهن حالتن ۾ استعمال ٿيندو آهي جڏهن پڙهندڙ پنهنجي مطلوب عنوان جي اسپيلنگ غلط لکي ويهي، ۽ صرف متبادل لفظ ڏيکارڻ سان ئي فرق واضح ٿي وڃي. مثال طور، جيڪڏهن ڪو پڙهندڙ punctuation mark ڳولهڻ دوران غلط صفحي coma تي پهچي وڃي:
پڙهندڙ صرف اسپيلنگ ڏسي سمجهي ويندو ته هو اصل ۾ comma ڳولهڻ چاهيندو هو، تنهن ڪري وڌيڪ وضاحت جي ضرورت نه هوندي.
پر {{distinguish}} ان وقت مناسب ناهي جڏهن فرق وڌيڪ وضاحت کان سواءِ واضح نه ٿئي. مثال طور، جيڪڏهن ڪو پڙهندڙ سمجهي ته راند جو نالو Reversi آهي:
مٿي ڏنل هيٽ نوٽ ۾ اهو واضح نه آهي ته Reversis ۽ Reversi ۾ فرق ڇا آهي، جڏهن ته ٻئي رانديون آهن.
اهڙي حالت ۾ {{about}} استعمال ڪرڻ گهرجي {{distinguish}} بدران. فرق اهو آهي ته {{about}} شروعات ۾ ئي وضاحت ڏئي ٿو ته پڙهندڙ کي ٻئي صفحي تي وڃي پاڻ فرق معلوم نه ڪرڻو پوي.
{{Distinguish}} صرف تڏهن استعمال ڪيو وڃي جڏهن اهڙي ابهمي (ambiguity) پڙهندڙن جي ڪافي حصي لاءِ موجود هجي جو هيٽ نوٽ ڏيڻ مناسب هجي. غير ضروري استعمال کان پاسو ڪرڻ گهرجي.
TemplateData
فرق سڃاڻ لاءِ TemplateData
A hatnote used when there is an ambiguity in an article's title.
| پيراميٽر | تشريح | قِسم | اسٽيٽس | |
|---|---|---|---|---|
| Name of article | 1 | Name of article that you want to link to | صفحي جو نالو | تجويز ڪيل |
| Optional additional article to link (2) | 2 | Optional additional article to link | صفحي جو نالو | اختياري |
| Optional additional article to link (3) | 3 | Optional additional article to link | صفحي جو نالو | اختياري |
| Optional additional article to link (4) | 4 | Optional additional article to link | صفحي جو نالو | اختياري |
| Custom text | text | Custom message in wikitext | اسٽرنگ | اختياري |
| Self reference | selfref | If set, marks note as being a self reference | بولين | اختياري |
Redirects
- {{Confused}}
- {{Confuse}}
- {{Misspelling}}
- {{Nottobeconfusedwith}}
- {{Ntbcw}}
پڻ ڏسو
- {{About}}
- {{Category distinguish}}
- {{For}}
- {{Redirect}}
- {{R from misspelling}}
