ٻاراڻو ادب

*The Adventures of Pinocchio* (1883) "دي ايڊونچرز آف پنوشيو" (1883ع) ٻارن جي ادب جو هڪ روايتي ٽڪرو آهي ۽ شايع ٿيل بهترين وڪرو ٿيندڙ ڪتابن مان هڪ آهي.^[1]

ٻاراڻو ادب (Children Literature) اهو ادب آهي، جيڪو ٻارن لاءِ لکيو وڃي ٿو. ^[2] ٻارن جي ادب يا نوجوان ادب ۾ ڪهاڻيون، ڪتاب، رسالا ۽ نظمون شامل آهن، جيڪا روايتي ادبي صنفن کانسواء، خاص طور ٻارن لاءِ ٺاهيا ويا آهن. جديد ٻارن جي ادب جي حدن کي، پڙهندڙ جي عمر جي لحاظ کان، يعني تمام ننڍڙن ٻارن لاءِ تصويري ڪتابن کان وٺي نوجوان بالغن لاءِ جيڪا پختگي جي ويجهو آهن، درجه بندي ڪيو ويندو آهي

ٻارن جي ادب کي روايتي ڪهاڻين جهڙوڪ پرين جون ڪهاڻيون، جيڪيون صرف سترهين صدي کان ٻارن جي ادب جي طور تي سڃاڻپ ڪيون ويون آهن ۽ گيت، هڪ وسيع زباني روايت جو حصو، جيڪا بالغ پنهنجي ٻارن سان، ان کان اڳ جو اهي شايع ٿيا هئا، زباني شيئر ڪندا هئا، تائين ڳولي سگهجو ٿا. ڇپائي کان اڳ جي ابتدائي ٻارن جي ادب جي ترقي جو پتو لڳائڻ ڏکيو آهي. ڇپائي جي وسيع ٿيڻ کان پوءِ به ڪيتريون ئي ڪلاسيڪل "ٻارن جون ڪهاڻيون" اصل ۾ بالغن لاءِ ٺاهيون ويون هيون ۽ پوء ۾ ٻارن لاءِ ترتيب ڏنيون ويون. پندرهين صدي کان وٺي، گهڻو ادب، اڪثر اخلاقي يا مذهبي پيغام سان، خاص طور تي ٻارن لاءِ ٺاهيو ويو. ٻارن جي ادب کي مذهبي ذريعن، جهڙوڪ مذهبي روايتن يا چارلس ڊارون ۽ جان لاڪ جي اثرن سان وڌيڪ فلسفياتي ۽ سائنسي نقطه نظر سان شڪل ڏني وئي آهي.^[3] اڻويهين صديءَ جي آخر ۽ ويهين صديءَ جي شروعات کي "ٻاراڻي ادب جو سونهري دور" سڏيو ويندو آهي، جئين ته ان وقت ڪيتريون ئي ٻارن جون ڪلاسيڪل ڪتابون شايع ٿيون هيون.

دنيا جي ڪنھن بہ ٻوليءَ جي ادب ۾ ’ٻاراڻي ادب‘ کي وڏي اھميت اھي. ٻاراڻي ادب کان سواءِ دنيا جو ڪو بہ ادب ترقي ڪري نہ ٿو سگھي، ڇو جو ٻار ائيندي جو ابو اھي. ٻاراڻي ادب جي ھڪ اھميت اھا اھي تہ ان سان مستقبل جي نئين ۽ ازاد انسان پيدا ڪرڻ ۾ وڏي مدد ملي ٿي. دنيا جي قومن جي تھذيبي ۽ اخلاقي ترقيءَ ۾ ٻاراڻي ادب جو وڏو ڪردار ھوندو آھي. ڏٺو وڃي تہ ٻاراڻي ادب جا ٽي مکيہ سرچشما ٿين ٿا. جن ۾ ماءُ، استاد ۽ اديب شامل اھن. ٻاراڻي ادب جي ابتدا ماءُ جي جھوليءَ واري لوليءَ ۽ ٻوليءَ سان ٿئي ٿي. استاد کيس دنيا جي علمن سان گڏ اخلاقي تربيت سيکاري ٿو ۽ ادب معاشري تي ھڪڙو اثر ڇڏي ٿو، جنھن کي ٻار بہ قبول ڪري ٿو. مطلب تہ جيئن ٻار ائيندي جو ابو اھي، تيئن ٻاراڻو ادب ائيندي جي پيڙھ اھي.

حوالا

↑ ...remains the most translated Italian book and, after the Bible, the most widely read... by Francelia Butler, Children's Literature, Yale University Press, 1972.
↑ .ڪتاب:ادبي اصطلاحن جي تشريحي لغت؛ مرتب: مختيار احمد ملاح؛ پبلشر: سنڌي لئنگئيج اٿارٽي، حيدرآباد.
↑ Lerer, Seth (15 June 2008). Children's Literature: A Reader's History, from Aesop to Harry Potter. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-47300-0. OCLC 176980408. https://archive.org/details/childrensliterat0000lere.

[1] ...remains the most translated Italian book and, after the Bible, the most widely read... by Francelia Butler, Children's Literature, Yale University Press, 1972.

[2] .ڪتاب:ادبي اصطلاحن جي تشريحي لغت؛ مرتب: مختيار احمد ملاح؛ پبلشر: سنڌي لئنگئيج اٿارٽي، حيدرآباد.

[3] Lerer, Seth (15 June 2008). Children's Literature: A Reader's History, from Aesop to Harry Potter. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-47300-0. OCLC 176980408. https://archive.org/details/childrensliterat0000lere.

[1]

[2]

[3]