مواد ڏانھن هلو

نيو يارڪ شھر

(نيو يارڪ سٽي کان چوريل)
نيو يارڪ
شھر
گھڙيالي چڪر وانگر مٿان کان هيٺ:  وچ شھر وارو مينھٽن، ٽائمز اسڪوائر، يوني اسفيئر، بروڪلين پل، ھيٺيون مين ھيٽن ورلڊ ٽريڊ سينٽر سميت، سينٽرل پارڪ، گڏيل قومن جو هيڊ ڪوارٽر ۽ آزادي جو مجسمو
گھڙيالي چڪر وانگر مٿان کان هيٺ: وچ شھر وارو مينھٽن، ٽائمز اسڪوائر، يوني اسفيئر، بروڪلين پل، ھيٺيون مين ھيٽن ورلڊ ٽريڊ سينٽر سميت، سينٽرل پارڪ، گڏيل قومن جو هيڊ ڪوارٽر ۽ آزادي جو مجسمو
نيو يارڪ
پرچم
نيو يارڪ
مہر
نيو يارڪ
ورڊ مارڪ
Map
نيويارڪ شھر جو نقشو
نيو يارڪ شھر is located in New York
نيو يارڪ شھر
نيو يارڪ شھر
نيو يارڪ شھر is located in آمريڪا جون گڏيل رياستون
نيو يارڪ شھر
نيو يارڪ شھر
نيو يارڪ شھر is located in North America
نيو يارڪ شھر
نيو يارڪ شھر
Location within the state of New York##Location within the United States##Location within North America
متناسقات: 40°42′46″N 74°00′21″W / 40.7127°N 74.0059°W / 40.7127; -74.0059[1]
ملڪ  گڏيل آمريڪي رياستون
آمريڪا جي گڏيل رياستون سانچو:Country data New York
علائقو مڊ ايٽلانٽڪ
ڪائونٽيون برونڪس


بروڪلين
مينھٽن
ڪئينس
اسٽيٽن ٻيٽ


ڪالوني نيو نيدر لينڊ
نيويارڪ صوبو
قيام 1624
مختلف حصن کي گڏ ڪيو ويو 1898
نالي ڪارڻ جيمز، ڊيوڪ آف يارڪ
حڪومت[2]
  قسم ميئر-ڪائونسل
  مجلس نيو يارڪ ڪائونسل
  ميئر بل ڊي بلاسيو (ڊيموڪريٽ)
پکيڙ[1]
  ڪل 468.484 ميل2 (1,213.37 ڪ.م2)
  زمینی 302.643 ميل2 (783.84 ڪ.م2)
  پاڻي 165.841 ميل2 (429.53 ڪ.م2)
  ميٽرو 13,318 ميل2 (34,490 ڪ.م2)
بلندي[3] 33 ft (10 ميل)
آبادي (2010)[4]
  ڪل 8,175,133
  تخمينو  (2018)[5] 8,398,748

نيو يارڪ شھر (New York City) يا مختصر طور تي "NYC" يا "NYآمريڪا جو آبادي ۽ پکيڙ ۾ سڀ کان وڏو شھر آھي،[6] جنھن جي آبادي سال 2018ع ۾ 83,98,748 ھئي.[5] ھي شھر لڳ ڀڳ 302.6 چورس ميل (784 km2) جي پکيڙ تي ڦهليل آهي.[7][8] اھو آمريڪا جو سڀ کان گھاٽي آبادي وارو شھر پڻ آهي.[9]

A spherical sculpture and several attractions line a park during a World's Fair.
ڪرونا پارڪ جتي يوني اسفيئر ڏيکاريل آهي
ازادي جو مجسمو جيڪو لبرٽي ٻيٽ تي واقع آھي[10]

ھي شھر دنيا جي سڀ کان وڏو ميٽروپوليٽن آهي[11] ۽ دنيا جي سڀ کان وڏن آبادي وارن شھرن مان ھڪ آھي،[12][13] جنھن جي آبادي سال 2018ع جي آدمشماري ۾ 1,99,79,477 ھئي. ھن کي دنيا جي معاشي طاقت وارو شھر پڻ چوندا آهن ۽ ھي الفا شھرن ۾ شامل آھي.[14] ھن کي ثقافتي شھر پڻ چوندا آهن،[15][16][17][18][19] وال اسٽريٽ (Wall Street)[20][21] آمريڪا جو مالياتي ۽ نيو يارڪ شھر جو ميڊيا جو عالمي مرڪز آھي.[22][23] نيو يارڪ واپار، تفريح، تحقيق، تعليم، ٽيڪنالاجي، سياست، سياحت، فن، فيشن ۽ راندين تي اھم اثر رکندڙ شھر آھي.[24][25][26][27] ھي شھر گڏيل قومن جي صدر مقام جو گهر پڻ آهي.[28] ھي شھر بين الاقوامي سفارتڪاري جو پڻ مرڪز آھي.[29][30] ھن شھر جي بندرگاھه، نيويارڪ ھاربر دنيا جي وڏي ۾ وڏي قدرتي بندرگاھه آھي.[31][32]

A map with five insular regions of different colors.
نيويارڪ شھر جي پنج ڪائونٽيون:
  1.مين ھيٽن
  2.بروڪلين
  3.ڪئينس
  4.برونڪس
  5.اسٽيٽن ٻيٽ

ھي شھر پنج ضلعن يا ڪائونٽين تي مشتمل آهي. [33] جن جا نالا؛ بروڪلين، ڪئينس، مين ھيٽن، برونڪس ۽ اسٽيٽن ٻيٽ آھن جيڪي سال 1898ع ۾ ملائي ھڪ شھر ۾ تبديل ڪيا ويا.[34] دنيا ۾ ارب پتي ماڻھن جو شھر سڏجندڙ ھي نيويارڪ سال 1624ع ۾ ھيٺين مينھٽن واري جاء تي "ڊچ ريپلڪ" جي ڪالوني ٺاھيندڙن قائم ڪيو ويو ۽ سال 1626ع ۾ کيس "نيو ايمسٽرڊم" جو نالو ڏنو ويو.[35] سال 1664ع ۾ اھو شھر ۽ ان جي چوڌاري واقع علائقا انگريزن جي قبضي ۾ آيا ۽ ان وقت جي برطانيا جي بادشاھه، چارلس ٻئين اھو علائقو پنھنجي ڀاءُ جيمز ٻئين، ڊيوڪ آف يارڪ کي ڏئي ڇڏيو جنھن ان شھر کي نيويارڪ جو نئون نالو ڏنو.[36] سال 1785ع کان 1790ع تائين ھي شھر آمريڪا جو گاديءَ جو هنڌ پڻ رھيو.[37] ۽ سال 1790ع کان وٺي ھي شھر ملڪ جو سڀ کان وڏو شھر رھندو آيو آھي.[38] اوڻويھين ۽ ويھين صديءَ ۾ ھتي لکين ماڻھو لڏي آيا.[39] ھن شھر ۾ لڳل مجسمو، "اسٽيچو آف لبرٽي" دنيا ۾ ملڪ جي امن ۽ آزادي جي ھڪ سڃاڻپ آهي.[40]

وال اسٽريٽ، مالي ضلعي، مئنهٽن ۾ بيٺل، نيو يارڪ شهر کي دنيا جو سڀ کان وڏو مالياتي ۽ فن ٽيڪ سينٽر ۽ دنيا جو سڀ کان وڌيڪ اقتصادي طور تي طاقتور شهر بڻائي ٿو. سال 2022ع تائين، نيو يارڪ ميٽروپوليٽن علائقو دنيا جي سڀ کان وڏي ميٽروپوليٽن معيشت آهي، جنهن جي مجموعي ميٽروپوليٽن پيداوار 2.16 ٽريلين آمريڪي ڊالر کان وڌيڪ آهي. نيو يارڪ ميٽروپوليٽن علائقي جي معيشت دنيا جي سڀني نون ملڪن کان وڏي آهي. چوويهه ڪلاڪ تيز ٽرانزٽ سسٽم هجڻ جي باوجود، نيو يارڪ شهري گاڏين جي ٽريفڪ جام ۾ دنيا جي اڳواڻي پڻ ڪري ٿو. هي شهر دنيا جي، انهن جي لسٽ ڪيل ڪمپنين جي مارڪيٽ سرمائيداري ذريعي، ٻن وڏين اسٽاڪ ايڪسچينج؛ نيو يارڪ اسٽاڪ ايڪسچينج (NYSE) ۽ نئسڊڪ (NASDAQ) جو گهر آهي. نيو يارڪ شهر عالمي سيڙپڪارن لاءِ قائم ڪيل محفوظ جنت آهي. سال 2023ع تائين، نيو يارڪ شھر، غير ملڪين لاءِ ۽ وڏي فرق سان ملڪ جي ڪنهن به شهر جي رهائشي ڪرائي جي لحاظ کان، دنيا جو سڀ کان مهانگو شهر تي آهي ۽ پنجين ايونيو دنيا جي سڀ کان مهانگي شاپنگ اسٽريٽ آهي. نيو يارڪ شهر هڪ اهم فرق سان ارب پتي ماڻهن جي وڏي تعداد ۾، انتهائي اعليٰ خالص ماليت (ٽي ڪروڙ آمريڪي ڊالر کان وڌيڪ) ۽ دنيا جي ڪنهن به شهر کان وڏو ارب پتي ماڻهن جو گهر آهي.

نالو

[سنواريو]

سال 1664ع ۾، نيويارڪ جو نالو ڊيوڪ آف يارڪ (بعد ۾ انگلينڊ جي بادشاهه جيمس ٻين) جي اعزاز ۾ رکيو ويو. [41] جيمس جو وڏو ڀاءُ، بادشاهه چارلس ٻيون، کيس نيو هالينڊ جي اڳوڻي علائقي جو مالڪ مقرر ڪيو، جنهن ۾ نيو ايمسٽرڊم جو شهر به شامل هو، جڏهن انگلينڊ جي بادشاهت ان کي ڊچ (ولنديزين) جي قبضي کان وٺي ڇڏيو.[42]

تاريخ

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو History of New York City ۽ Timeline of New York City

شروعاتي تاريخ

[سنواريو]

پري-ڪولمبين دور ۾، اڄوڪي نيو يارڪ شهر جو علائقو Algonquians، جنهن ۾ Lenape به شامل هو، آباد هو. سندن وطن، جنهن کي Lenapehoking جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، ان ۾ اسٽيٽن ٻيٽ، منهٽن، برونڪس، لانگ آئلينڊ جو الهندو حصو (بشمول بروڪلن ۽ ڪوئنز)، ۽ لوئر هڊسن وادي شامل آهن. نيو يارڪ هاربر ۾ پهريون دستاويزي دورو هڪ يورپين طرفان 1524 ۾ دريافت ڪندڙ Giovanni da Verrazzano پاران ڪيو ويو. هن فرانس لاءِ علائقي جي دعويٰ ڪئي ۽ ان جو نالو Nouvelle Angoulême رکيو. هڪ اسپيني مهم، جنهن جي اڳواڻي پورچوگالي ڪپتان ايسٽيو گومز ڪري رهيو هو، جيڪو شهنشاهه چارلس پنجين لاءِ سفر ڪري رهيو هو، جنوري 1525ع ۾ نيويارڪ هاربر تي پهتو ۽ هڊسن نديءَ جي وات جو نقشو چٽيو، جنهن جو نالو هن ريو ڊي سان انتونيو رکيو. 1609 ۾، انگريز محقق هينري هڊسن نيو يارڪ هاربر کي ٻيهر دريافت ڪيو، جڏهن ڊچ ايسٽ انڊيا ڪمپني لاء اتر اولهه طرف اوڀر طرف ڳولي رهيا هئا. هن ٻيڙيءَ تي چڙهيو، جنهن کي ڊچ نارٿ ريور (هاڻي هڊسن درياهه) سڏين ٿا، جنهن جو نالو هڊسن پهريون ڀيرو ماريشس جي نالي پٺيان موريس، پرنس آف نارنگي رکيو. هڊسن هن علائقي تي ڊچ ايسٽ انڊيا ڪمپنيءَ جي دعويٰ ڪئي. 1614 ۾، ڪيپ ڪوڊ ۽ ڊيلويئر بي جي وچ واري علائقي کي هالينڊ پاران دعوي ڪيو ويو ۽ نييو-نيدرلينڊ سڏيو ويو. نيو يارڪ شهر جو پهريون غير-آمريڪي رهواسي جوآن روڊريگيز هو، جيڪو سينٽو ڊومنگو جو هڪ واپاري هو، جيڪو 1613-14 جي سياري دوران منهٽن ۾ پهتو.

Dutch rule

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو New Amsterdam, Fort Amsterdam ۽ New Netherland
New Amsterdam, centered in what eventually became Lower Manhattan, in 1664, the year England took control and renamed it New York

English rule

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو Province of New York ۽ History of New York City (1665–1783)
Fort George and New York with British warships, ت.1731

American Revolution

[سنواريو]
The Battle of Long Island, one of the largest battles of the American Revolutionary War, which took place in Brooklyn on August 27, 1776

Post-revolutionary period and early 19th century

[سنواريو]
اصل مضمون جي لاءِ ڏسو History of New York City (1784–1854)
A portrait of the first inauguration of George Washington in 1789

American Civil War

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو New York City in the American Civil War ۽ History of New York City (1855–1897)
Departure of the 7th New York Militia Regiment for the defense of Washington, D.C., April 19, 1861

Late 19th and early 20th century

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو History of New York City (1898–1945) ۽ History of New York City (1946–1977)
Manhattan's Little Italy in the Lower East Side, ت.1900

Late 20th and early 21st centuries

[سنواريو]
اصل مضمون/مضمونن جي لاءِ ڏسو History of New York City (1978–present) ۽ September 11 attacks
A two-story building with brick on the first floor, with two arched doorways, and gray stucco on the second floor off of which hang numerous rainbow flags.
Stonewall Inn in Greenwich Village, the site of the June 1969 Stonewall riots and the cradle of the modern LGBTQ+ rights movement[43][44][45]

جاگرافي

[سنواريو]
نيويارڪ شھر جو وچ جتي مينھٽن ٻيٽ واقع آهي

ھي شھر امريڪا جي اتر-اوڀر ۾ رياست، نيو يارڪ ۾، ھڊسن ندي جي ايٽلانٽڪ سمنڊ تي نيويارڪ بي ۾ ڇوڙ تي واقع آهي ۽ بوسٽن ۽ واشنگٽن ڊي سي جي وچ ۾ واقع آهي. بوسٽن کان ھن شھر جو فاصلو 217 ڪلوميٽر ۽ واشنگٽن ڊي سي کان 228 ڪلوميٽر آهي.[46] [47][48] آبادي ۾ اضافي ڪري ھن شھر جي ڪافي زمين سمنڊ مان ورتل آهي. ھيٺين مينھٽن جو علائقو، "بيٽري پارڪ سٽي" سمنڊ جي پاڻيءَ مان ورتل زمين تي جوڙيو ويو آهي.[49] ڪل پکيڙ 468.484 چورس ميل (1٬213.37 km2) آهي، جنھن ۾ 302.643 sq mi (783.84 km2) خشڪي ۽ 165.841 sq mi (429.53 km2) پاڻي شامل آهن.[50][51] شھر جو بلند ترين ھنڌ، "مائونٽ ٽاڊٽ" آهي جيڪو اسٽيٽن ٻيٽ ۾ واقع آهي جنھن جي اوچائي 409.8 فٽ (124.9 m) آهي.[52] ھن جبل جي چوٽيءَ تي ٻيلي جا وڻ آھن جيڪي اسٽيٽن ٻيٽ جي گرين بيلٽ جو حصو آھن.

آباديات

[سنواريو]

معيشت

[سنواريو]

ثقافت

[سنواريو]

انساني وسيلا

[سنواريو]

ٽرانسپورٽ

[سنواريو]

حڪومت ۽ سياست

[سنواريو]

قابل ذڪر ماڻهو

[سنواريو]

پڻ ڏسو

[سنواريو]

ٻاهريان ڳنڍڻا

[سنواريو]
پيشرو
Trenton, New Jersey
Capital of the United States
of America

1785–1791
جانشين
Philadelphia, Pennsylvania

حوالا

[سنواريو]
  1. 1 2 "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990", United States Census Bureau, 12 فيبروري 2011, حاصل ڪيل 23 اپريل 2011۔
  2. the Mayor, New York City Office of (8 جنوري 2010), "Biography", New York, City of, اصل کان 17 مارچ 2010 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 8 جنوري 2010۔
  3. "US Board on Geographic Names", United States Geological Survey, 23 جون 2018, حاصل ڪيل 31 جنوري 2008۔ Search for feature ID 975772.
  4. Community Facts for New York city, New York آرڪائيو ڪيا ويا 2015-01-08 حوالو موجود آهي ڪانگريس جي لائبريري ويب آرڪائيو, United States Census Bureau. Accessed May 26, 2017.
  5. 1 2 "NYC Population: Current and Projected Populations", www1.nyc.gov, حاصل ڪيل 02 مئي 2019۔
  6. "New York City’s Population Hits a Record 8.6 Million". The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/03/22/nyregion/new-york-city-population.html. Retrieved March 22, 2018.
  7. Quick Facts for New York city, New York, United States Census Bureau. Accessed February 9, 2017.
  8. Stormwater آرڪائيو ڪيا ويا January 25, 2017, حوالو موجود آهي وي بيڪ مشين., New York City Department of Environmental Protection. Accessed February 9, 2017. "These impervious surfaces cover approximately 72% of New York City's 305 square miles in land area and generate a significant amount of stormwater."
  9. Mike Maciag (2 آڪٽوبر 2013), "Mapping the Nation's Most Densely Populated Cities", Governing – The States and Localities, اصل کان 27 آگسٽ 2016 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 27 آگسٽ 2016۔
  10. "Statue of Liberty", World Heritage, UNESCO, حاصل ڪيل 18 جولاءِ 2015۔
  11. "World Urban Areas", Demographia, 2018, حاصل ڪيل 27 مارچ 2018۔
  12. "World's Largest Urban Areas [Ranked by Urban Area Population]", Rhett Butler, 2003–2006, اصل کان 9 آڪٽوبر 2009 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 26 اپريل 2011۔ اڻڄاتل پيراميٽر |dead-url= نظر انداز ڪيو ويو (مدد)
  13. "Largest Cities of the World – (by metro population)", Woolwine-Moen Group d/b/a Graphic Maps, حاصل ڪيل 26 اپريل 2011۔
  14. "Global Power City Index 2009", The Mori Memorial Foundation, حاصل ڪيل 1 جون 2012۔
  15. حوالي جي چڪ: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named NYCWorld'sGreatestCity
  16. "Consulate General of Iceland New York Culture", Consulate General of Iceland New York, اصل کان 5 فيبروري 2013 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018۔
  17. "Consulate of Latvia in New York", Consulate of Latvia, اصل کان 8 فيبروري 2013 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018۔
  18. "Introduction to Chapter 14: New York City (NYC) Culture", The Weissman Center for International Business Baruch College/CUNY 2011, اصل کان 5 مئي 2013 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018۔
  19. New York, Culture Capital of the World, 1940–1965 / edited by Leonard Wallock ; essays by Dore Ashton ... [et al.]. National Library of Australia. 1988. ISBN 978-0-8478-0990-5. http://catalogue.nla.gov.au/Record/371497. Retrieved July 1, 2018.
  20. Huw Jones (September 4, 2018). "United States top, Britain second in financial activity: think-tank". Reuters (Thomson Reuters). https://www.reuters.com/article/us-survey-markets/united-states-top-britain-second-in-financial-activity-think-tank-idUSKCN1LK2TM. Retrieved September 4, 2018. "Think-tank New Financial's study, which focuses on the “raw” value of actual domestic and international financial activity like managing assets and issuing equity, underscored the overall dominance of New York as the world's top financial center."
  21. "Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S.", Business Insider, Inc, 31 جولاءِ 2011, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018, "For instance, Shanghai, the largest Chinese city with the highest economic production, and a fast-growing global financial hub, is far from matching or surpassing New York, the largest city in the U.S. and the economic and financial super center of the world."
    "New York City: The Financial Capital of the World", Pando Logic, 8 آڪٽوبر 2015, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018۔
  22. Felix Richter (11 مارچ 2015), "New York Is The World's Media Capital", Statista, حاصل ڪيل 1 جولاءِ 2018۔
  23. Dawn Ennis (24 مئي 2017), "ABC will broadcast New York's pride parade live for the first time", LGBTQ Nation, حاصل ڪيل 26 سيپٽمبر 2018, "Never before has any TV station in the entertainment and news media capital of the world carried what organizer boast is the world's largest Pride parade live on TV."
  24. Kelsy Chauvin (15 مارچ 2019), "15 Things NOT to Do in New York City", Fodor's, حاصل ڪيل 23 مارچ 2019, "There are more than 8.6 million citizens of New York City, and they're pretty much all in a hurry. They're also shrewd, outspoken, and proudly able to survive in a metropolis that tends to punish the meek. The buzzing subway system alone is a symbol of how this city works: part ballet, part battlefield. Residents and visitors alike can see why New York is considered the greatest city in the world." حوالي جي چڪ: Invalid parameter "<ref" in <ref> tag. The supported parameters are: dir, follow, group, name.
  25. Poliak, Shira. "Adjusting To New York City". Sun Sentinel. Archived from the original on December 3, 2015. https://web.archive.org/web/20151203093200/http://articles.sun-sentinel.com/2009-11-19/features/0911180065_1_new-yorkers-fast-paced-big-apple. Retrieved November 1, 2015. "Additionally, the fast-paced lifestyle of New York City demands adjusting."
  26. Stephen Miller (2016). Walking New York: Reflections of American Writers from Walt Whitman to Teju Cole. pp. 46, 50, 131. ISBN 978-0-8232-7425-3. https://books.google.com/?id=tfsmDAAAQBAJ&pg=PA50&lpg=PA50&dq=hurrying+feverish+electric+crowds+new+york#v=onepage&q=hurrying%20feverish%20electric%20crowds%20new%20york&f=false. Retrieved May 10, 2017.
  27. "Dictionary – Full Definition of New York Minute'", Merriam-Webster, حاصل ڪيل 1 نومبر 2015۔
  28. Plan your visit آرڪائيو ڪيا ويا March 14, 2017, حوالو موجود آهي وي بيڪ مشين., United Nations. Accessed February 9, 2017. "The Headquarters of the United Nations is located in New York City, along the East River. When you pass through the gates of the United Nations visitors' entrance, you enter an international territory. This 18-acre site does not belong to just one country, but to all countries that have joined the Organization; currently, the United Nations has 193 Member States."
  29. "NYC Mayor's Office for International Affairs", The City of New York, اصل کان 16 جون 2015 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 24 جون 2015۔
  30. "Digital Diplomacy Coalition", Digital Diplomacy Coalition, New York, حاصل ڪيل 11 آگسٽ 2018, "Established in 2014, DDC New York has partnered with the United Nations, major tech and social media companies, multiple governments, and NGOs to bring unique programs to the area community."
  31. "New York City", A&E Television Networks, LLC, اصل کان 4 مارچ 2016 تي آرڪائيو ٿيل۔
  32. "Port in a Storm: The Port of New York in World War II", New York State Museum, اصل کان 29 اپريل 2014 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 5 آگسٽ 2015۔
  33. "Boroughs of New York City", Ben Cahoon, 2002, اصل کان 11 فيبروري 2012 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 5 آڪٽوبر 2015۔
  34. "A 5-Borough Centennial Preface for Katharine Bement Davis Mini-History", The New York City Department of Correction, 1997, اصل کان 23 آڪٽوبر 2011 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 26 آڪٽوبر 2011۔
  35. "United States History – History of New York City, New York", حاصل ڪيل 9 سيپٽمبر 2012۔
  36. "Kingston: Discover 300 Years of New York History Dutch Colonies", National Park Service, U.S. Department of the Interior, حاصل ڪيل 10 مئي 2011۔
  37. "The Nine Capitals of the United States", United States Senate, حاصل ڪيل 7 سيپٽمبر 2008۔
  38. "Rank by Population of the 100 Largest Urban Places, Listed Alphabetically by State: 1790–1990", U.S. Census Bureau, 15 جون 1998, حاصل ڪيل 8 فيبروري 2009۔
  39. "Statue of Liberty", A&E Television Networks, LLC, حاصل ڪيل 21 مئي 2011۔
  40. "Statue of Liberty", World Heritage, UNESCO World Heritage Centre 1992–2011, حاصل ڪيل 23 آڪٽوبر 2011۔
  41. Badoe, Etta (11 نومبر 2015), "1664 New Amsterdam becomes New York Dutch rulers surrender to England", Queens Chronicle, اصل کان 1 فيبروري 2017 تي آرڪائيو ٿيل, حاصل ڪيل 13 مارچ 2021۔
  42. Archdeacon, Thomas J. (2013). New York City, 1664–1710: Conquest and Change. Cornell University Press. p. 19. ISBN 978-0-8014-6891-9. https://books.google.com/books?id=9bTxAAAAQBAJ&pg=PT19.
  43. Goicichea, Julia (16 آگسٽ 2017), "Why New York City Is a Major Destination for LGBT Travelers", The Culture Trip, حاصل ڪيل 2 فيبروري 2019۔
  44. "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562", National Park Service, حاصل ڪيل 1 مئي 2011۔
  45. Rosenberg, Eli (June 24, 2016). "Stonewall Inn Named National Monument, a First for the Gay Rights Movement". The New York Times. https://www.nytimes.com/2016/06/25/nyregion/stonewall-inn-named-national-monument-a-first-for-gay-rights-movement.html.
  46. Washington, D.C. is 228 ميل (367 km) driving distance from New York, and Boston is 217 ميل (349 km) driving distance from New York. Google Maps
  47. "Information About the Hudson River Estuary", Life.bio.sunysb.edu, حاصل ڪيل 20 آگسٽ 2011۔
  48. Berger, Joseph (July 19, 2010). "Reclaimed Jewel Whose Attraction Can Be Perilous". The New York Times. https://www.nytimes.com/2010/07/20/nyregion/20river.html. Retrieved July 21, 2010.
  49. Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. p. 71. ISBN 978-0-7838-9785-1.
  50. New York State Gazetteer from 2010 United States Census, United States Census Bureau. Accessed February 9, 2017.
  51. Roberts, Sam (May 22, 2008). "It's Still a Big City, Just Not Quite So Big". The New York Times. https://www.nytimes.com/2008/05/22/nyregion/22shrink.html. Retrieved May 22, 2008.
  52. Lundrigan, Margaret (2004). Staten Island: Isle of the Bay, NY. Arcadia Publishing. p. 10. ISBN 978-0-7385-2443-6.