سانچو:Infobox writer

سانچي جي دستاويز[ڏسو] [ترميم] [تاريخ] [تازو ڪريو]

ليکڪاڻو ڄاڻخانو سانچي کي ڪنهن به اهڙي شخص بابت ڄاڻ کي مختصر ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو، جيڪو ليکڪ/مصنف هجي (اسڪرپٽ لکندڙ به شامل).

جيڪڏهن هتي ليکڪ-خاص خانا گهربل نه هجن، ته وڌيڪ عام {{Infobox person}} استعمال ڪرڻ تي غور ڪريو؛ اتي ٻين ڄاڻخانن جي فهرست Category:People and person infobox templates ۾ ملي سگهي ٿي.

هي سانچو {{Infobox person}} جي ماڊيول (يا ذيلي سانچي) طور پڻ استعمال ٿي سگهي ٿو؛ اهڙي استعمال بابت رهنمائي لاءِ ڄاڻخانا منصوبا/سمايل ڏسو.

نحو

{{{honorific_prefix}}} {{{name}}} {{{honorific_suffix}}}
[[File:{{{image}}}|{{{image_size}}}|alt={{{alt}}}|upright={{{image_upright}}}|{{{caption}}}]] {{{caption}}}
اصلي نالو	{{{native_name}}}
ڄمڻ	{{{birth_name}}} {{{birth_date}}} {{{birth_place}}}
وفات	{{{death_date}}} {{{death_place}}}
آرامگاه	{{{resting_place}}}
قلمی نالو	{{{pseudonym}}}
پيشو	{{{occupation}}}
ٻولي	{{{language}}}
قوميت	{{{nationality}}}
شهريت	{{{citizenship}}}
تعليم	{{{education}}}
مادرِ علم	{{{alma_mater}}}
دور	{{{period}}}
صنف	{{{genre}}} or {{{genres}}}
موضوع	{{{subject}}} or {{{subjects}}}
ادبي تحريڪ	{{{movement}}}
نمايان انعام	{{{awards}}}
سرگرم سال	{{{years_active}}}
زال	{{{spouse}}} or {{{spouses}}}
ساٿي	{{{partner}}} or {{{partners}}}
اولاد	{{{children}}}
مائٽ	{{{relatives}}}
صحيح	[[File:{{{signature}}} |frameless|upright=0.72|alt={{{signature_alt}}}]]
{{{module}}}
ويب سائيٽ
{{{website}}}

ڄاڻخانو مضمون ۾ شامل ڪرڻ لاءِ هيٺ ڏيکاريل نموني سانچو چسپا ڪريو. سڀ خانا اختياري آهن. جيڪي پيرا ميٽر نه گهرجن، تن کي خالي ڇڏي يا ڪڍي سگهجي ٿو.

{{Infobox writer
| embed            = 
| honorific_prefix = 
| name             = 
| honorific_suffix = 
| image            = 
| image_size       = 
| image_upright    = 
| landscape        = <!-- ها، جيڪڏهن تصوير ويڪري هجي؛ نه ته خالي ڇڏيو -->
| alt              = <!-- ڳالهائيندڙ سافٽويئر/پڙهندڙ اوزارن لاءِ تصوير جو وضاحتي متن -->
| caption          = 
| native_name      = 
| native_name_lang = 
| pseudonym        = 
| birth_name       = <!-- رڳو تڏهن، جڏهن نالو سانچي واري نالي کان مختلف هجي -->
| birth_date       = <!-- زنده شخص لاءِ {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}}؛ پر [[WP:DOB]] موجب جيڪڏهن صحيح تاريخ عام طور مشهور نه هجي ته صرف سال {{Birth year and age|YYYY}} سان ڏيو. فوت ٿيل لاءِ {{Birth date|YYYY|MM|DD}} -->
| birth_place      = 
| death_date       = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (پهريون وفات، پوءِ پيدائش) -->
| death_place      = 
| death_cause       = <!-- رڳو تڏهن شامل ڪريو جڏهن سببِ وفات مضمون جي نمايان حيثيت لاءِ اهم هجي -->
| resting_place    = 
| occupation       = 
| language         = 
| nationality      = <!-- رڳو ضرورت هجي ته [[WP:INFONAT]] موجب -->
| citizenship      = <!-- رڳو ضرورت هجي ته [[WP:INFONAT]] موجب -->
| education        = <!-- رڳو [[MOS:INFOEDU]] موجب -->
| alma_mater       = <!-- رڳو [[MOS:INFOEDU]] موجب -->
| period           = 
| genre            = <!-- يا: | genres = -->
| subject          = <!-- يا: | subjects = -->
| movement         = 
| notable_works    = 
| spouse           = <!-- يا: | spouses = -->
| partner          = <!-- يا: | partners = -->
| children         = 
| relatives        = 
| awards           = 
| signature        = 
| signature_alt    = 
| signature_size   = 
| signature_type   = 
| years_active     = 
| module           = 
| website          = <!-- {{URL|example.org}} -->
| portaldisp       = <!-- "on", "yes", "true" وغيره؛ يا ڪڍي ڇڏيو -->
}}

پيرا ميٽر

مهرباني ڪري ڪنهن به مضمون جي ڄاڻخاني مان اهي پيرا ميٽر ڪڍي ڇڏيو، جيڪي عام طور استعمال ٿيڻ جو امڪان گهٽ رکن ٿا.

سڀ پيرا ميٽر اختياري آهن.

جيستائين ٻي صورت نه هجي، جيڪڏهن ڪنهن پيرا ميٽر ۾ گهڻا قدر (values) هجن ته انهن کي {{Cslist}} سان ڪاما سان الڳ ڪيو:

|language={{Cslist|French|Spanish|English}}

جنهن جو نتيجو:

|language=سانچو:Cslist

جيڪڏهن ڪنهن قدر ۾ اڳ ئي ڪاما اچي ٿي، ته جدا ڪندڙ طور سيمي ڪولن رکڻ لاءِ |semi=true شامل ڪريو:

|pseudonym={{Cslist|Smith, Bob|DaveyJones|Adams, Fred|semi=true}}

جنهن جو نتيجو:

|pseudonym=سانچو:Cslist

وڌيڪ ڄاڻ لاءِ ڏسو Template:Infobox person#Inline lists.

پيرا ميٽر	وضاحت
name	شخص جو نالو ڏيو. عام نالو استعمال ڪريو، اڪثر مضمون جو ئي نالو. جيڪڏهن ڪڍيل هجي ته مضمون جي نالي تي پاڻمرادو ٿي ويندو؛ جيڪڏهن موجود هجي پر خالي هجي ته مٿيون عنوان نه ڏيکاربو. نوٽ: هرگز نه آئيڪان يا ٻيون تصويرون شامل ڪريو.
embed	جيڪڏهن هي ڄاڻخانو ٻئي ڄاڻخاني ۾ سمايل هجي ته "yes" ڏيو.
honorific_prefix	نالي کان اڳ ايندڙ خطاب، جهڙوڪ "Lady"، "Sir"
honorific_suffix	نالي کان پوءِ ايندڙ خطاب، جهڙوڪ "MBE"
image	تصوير جو نالو ڏيو. فقط فائل نالو جهڙوڪ abc.jpg، xyz.png، 123.gif وغيره. [[File:abc.jpg]] يا [[File:abc.jpg|200px]] جهڙو نحو نه ڏيو. زنده ماڻهن لاءِ فقط آزاد مواد (free-content) تصويرون جائز آهن. غير آزاد/منصفانه استعمال تصويرون (promo، ڪپڙا، پوسٽر، اسڪرين شاٽ وغيره) حذف ٿي سگهن ٿيون. ڏسو WP:NONFREE.
image_upright	تصوير جي ڊفالٽ سائيز کي هڪ عامل (factor) سان گهٽ/وڌ ڪري ٿو. 1 کان گهٽ هجي ته ننڍي (0.9 = 90%) ۽ 1 کان وڌيڪ هجي ته وڏي (1.15 = 115%).
image_size	تصوير جي سائيز: 200px (ويڪر) يا 200x300px (وڌ ۾ وڌ ويڪر ۽ اوچائي). خالي هجي ته 200px ڊفالٽ.
landscape	ويڪرين ۽ ننڍي اوچائي وارين تصويرن لاءِ "yes" ڏيو. پوءِ تصوير جي اوچائي (نه ته ويڪر) 200 پکسل تائين محدود ٿيندي.
alt	پڙهندڙ اوزارن لاءِ تصوير جو alt متن. ڏسو WP:ALT.
caption	تصوير جي ڪيپشن. ممڪن هجي ته تصوير ٺهڻ جي تاريخ شامل ڪريو.
native_name	مقامي ٻوليءَ ۾ نالو. گهڻن قدرن لاءِ {{Plainlist}} استعمال ڪريو (ڏسو Template:Infobox person#Inline lists).
native_name_lang	ٻوليءَ جو ٽئگ، جهڙوڪ "fr". جيڪڏهن هڪ کان وڌيڪ هجن ته native_name اندر {{lang}} استعمال ڪريو.
pseudonym	عرف/قلمي نالا. گهڻن قدرن لاءِ {{Cslist}}.
nickname	قلمي نالن کانسواءِ ٻيا عرف.
birth_name	پيدائشي نالو (يا بپتسمي جو نالو، جيڪڏهن پيدائشي نالو موجود نه هجي).
birth_date	پيدائش جي تاريخ: مهينو ڏينهن، سال يا ڏينهن مهينو سال. زنده شخص لاءِ: {{Birth date and age|سال|مهينو|ڏينهن}} ٻي صورت ۾: {{Birth date|سال|مهينو|ڏينهن}} ڏينهن-مهينو ڏيکارڻ لاءِ |df=yes شامل ڪريو؛ نه ته مهينو-ڏينهن ٿيندو.
birth_place	پيدائش جي جاءِ: ڳوٺ/شهر، رياست، ملڪ. نوٽ: هرگز نه جهنڊي جا آئيڪان شامل ڪريو. ڏسو Wikipedia:Manual of Style (flags).
death_date	نوٽ: هي خانا استعمال ٿيڻ سان ڄاڻخاني جي مٿي نالي جو پسمنظر چاندي رنگ ٿي ويندو. جيڪڏهن شخص زنده هجي ته خالي ڇڏيو. وفات جي تاريخ: مهينو ڏينهن، سال يا ڏينهن مهينو سال. جيڪڏهن پيدائش ۽ وفات ٻئي مڪمل تاريخون معلوم هجن: {{Death date and age|وفات-سال|وفات-مهينو|وفات-ڏينهن|پيدائش-سال|پيدائش-مهينو|پيدائش-ڏينهن}} ڏينهن-مهينو لاءِ |df=yes شامل ڪريو. مثال {{Death date and age|2026|04|18|1950|12|31|df=yes}} نتيجو 18 اپريل 2026 (عمر 75 سال) جيڪڏهن فقط پيدائش ۽ وفات جا سال معلوم هجن: {{Death year and age|وفات-سال|پيدائش-سال}} جيڪڏهن فقط پيدائش جو مهينو/سال ۽ وفات جو سال معلوم هجي: پيدائش جو مهينو، {{Death year and age|وفات-سال|پيدائش-سال}} جيڪڏهن فقط وفات جو سال معلوم هجي: وفات-سال جيڪڏهن وفات جي تاريخ اڻڄاتل هجي پر شخص يقيني فوت هجي: unknown → date of death unknown جيڪڏهن وفات جي تاريخ اڻڄاتل هجي ۽ فقط پسمنظر بدلائڻو هجي: died → ڪجھ به نه ڏيکاربو. جيڪڏهن وفات لڳ ڀڳ هجي: c. يا c. اڳيان لڳايو.
death_place	وفات جي جاءِ: ڳوٺ/شهر، رياست، ملڪ. نوٽ: هرگز نه جهنڊي جا آئيڪان شامل ڪريو. ڏسو Wikipedia:Manual of Style (flags).
death_cause	سببِ وفات. واضح ۽ حواليدار هجي، ۽ رڳو تڏهن شامل ڪيو وڃي جڏهن سبب مضمون جي نمايان حيثيت لاءِ اهم هجي (جهڙوڪ Joyce Kilmer، Charles Sorley). پوڙهائپ يا معمولي بيماري جهڙن عام سببن لاءِ نه ڀريو.
resting_place	دفن/خاڪ پاشي وغيره جي جاءِ.
occupation	شخص جو قسم: ناول نگار، مختصر ڪهاڻي ليکڪ، صحافي وغيره. گهڻن قدرن لاءِ {{Cslist}}.
language	ڇاپيل لکتن جي ٻولي.
nationality	قوميّت؛ رڳو ضرورت هجي ته WP:INFONAT موجب.
citizenship	شهريت؛ رڳو ضرورت هجي ته WP:INFONAT موجب.
education	تعليم؛ موجب. 'education' يا 'alma mater' مان هڪ استعمال ڪريو، ٻئي گڏ نه.
alma_mater	آخري اعليٰ تعليمي اداري جو نالو (ڊگري/تاريخ کانسواءِ). 'education' يا 'alma mater' مان هڪ.
period	پهرين ڇاپ کان آخري ڇاپ تائين جو عرصو.
genre	افسانوي ليکڪن لاءِ: صنفون جن ۾ لکيو. گهڻن قدرن لاءِ {{Cslist}}.
subject	غير افسانوي ليکڪن لاءِ: موضوعات جن بابت لکيو. گهڻن قدرن لاءِ {{Cslist}}.
movement	ادبي تحريڪ/رُخ جنهن سان وابسته هجي. گهڻن قدرن لاءِ {{Cslist}}.
notable_works	نمايان ڪم (ڏسو WP:NN). گهڻن قدرن لاءِ {{Unbulleted list}} استعمال ڪريو (ڏسو Template:Infobox person#Inline lists). جيڪڏهن نمايان ڪمن بابت ايڊيٽرن ۾ اختلاف هجي ته مضمون جي بحث صفحي تي کڻو. جيڪڏهن اتفاق نه ٿئي ته هي نوٽ وڌو: <!-- Please do not add notable works to this article. See talk page as mutual consensus could not be achieved on this article. -->
spouse	گهرواري/مڙس جو نالو ۽ شادي جا سال. موجوده لاءِ نالو (1950–present) ۽ اڳوڻن لاءِ نالو (1970–1999). گهڻن لاءِ {{Plainlist}}.
partner	ڊگهي مدي وارو غير شادي شده ساٿي (مثلاً domestic partner). گهڻن لاءِ {{Plainlist}}.
children	ٻارن جو انگ (مثلاً 3) يا نالا. گهڻن لاءِ {{Plainlist}}.
relatives	والدين/ڀائر ڀينر وغيره؛ رڳو تڏهن جڏهن پاڻ ۾ نمايان هجن يا خاص لاڳاپو ضروري هجي. نالي کان پوءِ رشتو قوسين ۾. گهڻن لاءِ {{Plainlist}}.
parents	والدين جا نالا؛ رڳو تڏهن جڏهن نمايان هجن يا ضروري هجي. هي پيرا ميٽر حياتياتي/منهنجي/پرورش ڪندڙ/سوٽي والدين لاءِ به ٿي سگهي ٿو. گهڻن لاءِ {{Unbulleted list}}.
influences	هاڻي سهڪاريل نه آهي. حواليدار مثال متن ۾ منتقل ڪريو.
influenced	هاڻي سهڪاريل نه آهي. حواليدار مثال متن ۾ منتقل ڪريو.
awards	نمايان انعام. هي سانچو استعمال ڪرڻ تي غور ڪريو: {{Awards|award|year|title|role}} گهڻن قدرن لاءِ {{Plainlist}}. نوٽ: هرگز نه آئيڪان يا ٻيون تصويرون شامل ڪريو.
signature	دستخط جي تصوير. ويڪر 128px تي ڏيکاربي؛ {{Infobox person}} وغيره جيان.
signature_type	'Signature' ليبل کي پسنديده لفظ (مثلاً 'Seal') سان بدلائي ٿو.
signature_size	ڊفالٽ 150px. ضرورت هجي ته |image_size= جيان سڌو سائيز ڏيو.
signature_alt	دستخط لاءِ متبادل متن (رسائي لاءِ). دستخط جيئن تصوير ۾ آهي تيئن لکيو، نقطا وغيره سميت.
years_active	سرگرمي جا سال: 1950–2000 يا 1970–present (en dash). جيڪڏهن پيدائش/وفات معلوم نه هجي پر فقط floruit معلوم هجي ته اهو به ڏئي سگهجي ٿو. لڳ ڀڳ تاريخون birth_date/death_date ۾ ڏيو.
module	هِن ڄاڻخاني ۾ ٻيا ڄاڻخانا سمايل ڪرڻ لاءِ.
website	جيڪڏهن شخص جو سرڪاري ويب سائيٽ هجي ته هتي ڏيو. غير سرڪاري/بلاگ/فين سائيٽون نه. فقط هڪ سرڪاري ويب سائيٽ ڏيو؛ ٻيون ==External links== ۾. {{URL}} جيئن {{URL|example.org}}. "http[s]://" يا "www." نه ڏيو، جيستائين سرور کي ضروري نه هجي. گهڻن لفظن لاءِ camel case استعمال ڪريو.
portaldisp	هي اختياري پيرا ميٽر ادب پورٽل جو ڳنڍ ڏيکارڻ لاءِ آهي. خالي هجي ته نه ڏيکاربو. "yes" يا "y" (case insensitive) ڏيو ته ڏيکاربو. Literature portal جيڪڏهن اختلاف هجي ته بحث صفحي تي کڻو. اتفاق نه ٿئي ته هي نوٽ وڌو: <!-- Please do not use this parameter in this article. See talk page as mutual consensus could not be achieved on this article. -->

ذيلي سانچي طور استعمال

embed پيرا ميٽر اُن وقت ڪم اچي ٿو جڏهن هي ڄاڻخانو ٻئي ڄاڻخاني ۾ سمايل هجي.

سانچي جي ڄاڻ

هي هن سانچي لاءِ TemplateData جي دستاويز آهي، جيڪا VisualEditor ۽ ٻين اوزارن طرفان استعمال ڪئي ويندي آهي۔

Infobox writer لاءِ TemplateData

TemplateData

Infobox writer may be used to summarize information about a person who is a writer/author (includes screenwriters).

سانچي جا پيراميٽرز[سانچي جي ڊیٽا کی سنواریو]

هن سانچي ۾ ڪسٽم فارميٽنگ آهي.

پيراميٽر		تشريح	قِسم	اسٽيٽس
Name	name	Insert name of the person. Use the common name, typically name of article. If omitted it defaults to the name of the article; if present but blank, the header is omitted. Note: Do not add icons or other images.	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Embedded	embed	Set to 'yes' if embedded in another infobox template. تجويز ڪيل قدر Yes	اسٽرنگ	اختياري
Honorific (prefix)	honorific_prefix	Honorifics that go before the name, e.g. 'Lady', 'Sir', 'Dr'.	اسٽرنگ	اختياري
Honorific (suffix)	honorific_suffix	Honorifics that go after the name, e.g. 'MBE'.	اسٽرنگ	اختياري
Native name	native_name	Name of the writer in their native languages(s). Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	اختياري
Native name language	native_name_lang	A language tag e.g. 'fr' for French. If more than one, use {{lang}} inside native_name instead	اسٽرنگ	اختياري
Image	image	Image of the writer. Insert image name. Use only the file name such as abc.jpg, xyz.png, 123.gif, etc. Do not use syntax such as [[File:abc.jpg]] or [[File:abc.jpg|200px]] Only free-content images are allowed for depicting living people. Non-free and "fair use" images, e.g., promo photos, CD/DVD covers, posters, screen captures, etc., will be deleted. See WP:NONFREE.	فائيل	تجويز ڪيل
Image size	image_size image size imagesize	Size to display image. ڏنل 200px if empty or omitted. مثال Format: 250px (set width), or 200x300px (max width & max height).	اسٽرنگ	اختياري
Image upright	image_upright	Scales the image thumbnail from its default size by the given factor. Values less than 1 scale the image down (0.9 = 90%) and values greater than 1 scale the image up (1.15 = 115%).	اسٽرنگ	اختياري
Landscape	landscape	Set to 'yes' when using wide, short images. The image height (rather than width) will be limited to 200 pixels.	بولين	اختياري
Image alternative text	alt	The alt attribute for the image, for readers who cannot see the image. See WP:ALT.	اسٽرنگ	اختياري
Image caption	caption image caption image_caption	Caption for the image. Try to include the date the image was created.	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Pseudonym	pseudonym	Any of the person's aliases or pen names. Use {{Cslist}} for multiple values	اسٽرنگ	اختياري
Birth name	birth_name	Insert person's name at birth (or christening if name at birth is unavailable).	اسٽرنگ	اختياري
Birth date	birth_date	Insert the person's birth date if known as: month day, year or day month year as appropriate. For a living person consider using: {{Birth date and age|year of birth|month of birth|day of birth}} Otherwise use: {{Birth date|year of birth|month of birth|day of birth}}. In either case, add |df=yes to show date as day before month; otherwise format is month before day.	سِٽَ	تجويز ڪيل
Birth place	birth_place	Insert the person's place of birth if known as: town, city, state, country. Note: Do not add flag icons to the birthplace.	اسٽرنگ	اختياري
Death date	death_date	If the person is still living, leave this parameter blank. Insert the person's date of death if known as: month day, year or day month year as appropriate. When the full birth date and death date are known, use the following: {{Death date and age|yr died|mo died|da died|yr born|mo born|da born}} - See template page for more details about formatting options.	سِٽَ	تجويز ڪيل
Death place	death_place	Insert the person's place of death if known as: town, city, state, country. Note: Do not add flag icons to the deathplace.	اسٽرنگ	اختياري
Resting place	resting_place	Place of writer's grave or ash scattering	اسٽرنگ	اختياري
Occupation	occupation	Insert the type of person: novelist, short story person, journalist, etc. Use {{Cslist}} for multiple values	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Language	language	Language of published writings	اسٽرنگ	اختياري
Nationality	nationality	Nationality of writer, use only when necessary per [[WP:INFONAT]]	اسٽرنگ	اختياري
Citizenship	citizenship	Writer's country of citizenship	اسٽرنگ	اختياري
Education	education	Education, e.g., degree, institution and graduation year, if relevant. If very little information is available or relevant, the 'alma_mater' parameter may be more appropriate.	اسٽرنگ	اختياري
Alma mater	alma_mater	University or school that writer attended. If more than one, indicate ones where they obtained their degree(s) or graduated from.	اسٽرنگ	اختياري
Period	period	Dates from first publication to last publication	سِٽَ	تجويز ڪيل
Genre	genre	Use for fiction writers: All genres that the person wrote in. Use {{Cslist}} for multiple values	اسٽرنگ	اختياري
Subject	subject	Use for non-fiction writers: All subjects that the person wrote about. Use {{Cslist}} for multiple values	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Movement	movement	Insert the literary movement associated with or involving the person. Use {{Cslist}} for multiple values	اسٽرنگ	اختياري
Notable works	notable_works notableworks	Names of notable works (see WP:NN). Use {{Unbulleted list}} for multiple values.	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Spouse	spouse	Name of spouse(s), followed by years of marriage. Use the format Name (1950–present) for current spouse and Name (1970–1999) for former spouse(s). Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	اختياري
Partner	partner	Name of long-term unmarried partner(s) (e.g., domestic partner). Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	اختياري
Children	children	Number of children (e.g., 3), or list of children names. Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	اختياري
Relatives	relatives	Names of parents, siblings or other relatives; include only if they are independently notable or particularly relevant. Include the relationship in parentheses after the name (father, sister, uncle, etc.). Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	اختياري
Awards	awards	Insert any notable awards the person has won. Consider using the template: {{Awards|award|year|title|role}} Use {{Plainlist}} for multiple values.	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Signature	signature	File name of the writer's signature. Image is displayed at a width of 128px.	صفحي جو نالو	اختياري
Signature type	signature_type	Alter from Signature to, for example, Seal	اسٽرنگ	اختياري
Signature size	signature_size	Default is 150px. If necessary, a signature can be resized manually as per the "image_size" parameter.	اڻڄاتل	اختياري
Signature (alternative)	signature_alt	Alternative text for signature. Write out the signature exactly as it appears in the image, including punctuation. (For accessibility, to be read by screen readers.)	اسٽرنگ	اختياري
Years Active	years_active	Date range in years during which the subject was active in their principal occupation(s) and/or other activity for which they are notable. Use the format 1950–2000, or 1970–present if still active (note the use of an en dash, not hyphen). If no dates of birth and/or death are known for the subject, only a floruit date range, as is common with ancient subjects, this parameter can be used for it. If approximate (circa) dates are known for either or both, put them in the birth_date and death_date parameters.	اسٽرنگ	اختياري
Module	module	Used for embedding other infoboxes into this one	اسٽرنگ	اختياري
Website	website	If the person has an official website enter it here. Do not enter unofficial, blogs or fan websites. Only one official website is allowed. If the person has more than one official website, only the most prominent should be listed in the infobox. All other websites should be listed in the article under ==External links==. Use {{URL}}. Do not include the "http[s]://" or "www." parts unless the server requires it. Use camel case capitalization to make multiword domain names easier to read. مثال {{URL|ExampleCompany.com}}	اسٽرنگ	تجويز ڪيل
Portal link	portaldisp	This is an optional parameter to display the literature portal link at the bottom of the infobox. Set this parameter to yes or y for enabling the portal link. تجويز ڪيل قدر yes	اسٽرنگ	اختياري

مثال

جَي ڪي رولنگ CH OBE FRCPE FRSL
رولنگ at the وائيٽ هائوس in 2010
ڄمڻ	جوآن رولنگ 31 جولاءِ 1965 (عمر 60 سال) يئٽ، گلاوسٽرشائر، انگلينڊ
قلمی نالو	جَي ڪي رولنگ رابرٽ گيلبرٿ
پيشو	ليکڪ انسان دوست
مادرِ علم	ايڪسٽر يونيورسٽي موري هائوس
دور	همعصر
صنفون	فئنٽسي ڊرامو نوجوان بالغ افسانو جرمي افسانو
سرگرم سال	1997–present
زال	جورجي آرانتس (ش. 1992; ط. 1995) نيل مري (ش. 26 December 2001)
اولاد	3
ويب سائيٽ
jkrowling.com

{{Infobox writer
| name             = جَي ڪي رولنگ
| honorific_suffix = {{post-nominals|country=GBR|CH|OBE|HonFRSE|FRCPE|FRSL|size=100%}}
| image            = J. K. Rowling 2010.jpg
| caption          = رولنگ at the [[وائيٽ هائوس]] in 2010
| birth_name       = جوآن رولنگ
| birth_date       = {{Birth date and age|df=yes|1965|7|31}}
| birth_place      = [[يئٽ]]، گلاوسٽرشائر، انگلينڊ
| pseudonym        = {{unbulleted list|جَي ڪي رولنگ|رابرٽ گيلبرٿ}}
| occupation       = {{hlist|ليکڪ|انسان دوست}}
| alma_mater       = {{ubl|[[ايڪسٽر يونيورسٽي]]|[[موري هائوس اسڪول آف ايڊيوڪيشن|موري هائوس]]}}
| period           = [[همعصر ادب|همعصر]]
| years_active     = 1997–present
| genres           = {{hlist|[[فئنٽسي]]|[[ڊرامو]]|[[نوجوان بالغ افسانو]]|[[جرمي افسانو]]}}
| subject          =
| movement         =
| spouse           = {{unbulleted list|{{marriage|جورجي آرانتس|1992|1995|end=divorced}}|{{marriage|نيل مري|26 December 2001}}}}
| children         = 3
| relatives        =
| website          = {{URL|jkrowling.com}}
| signature        =
}}

مائڪروفارميٽ

هي ٽيمپليٽ جيڪو HTML مارڪ اَپ تيار ڪري ٿو، اُن ۾ hCard مائڪروفارميٽ شامل هوندو آهي، جنهن جي ذريعي ڪنهن شخص جي تفصيل ڪمپيوٽرن لاءِ پڙهڻ ۽ سمجهڻ لائق (parsable) بڻجي ويندي آهي. اهڙي طرح ڪمپيوٽر خودڪار طريقي سان وڪيپيڊيا ۾ موجود مضمونن کي درجا بندي (catalogue) ڪري سگهن ٿا، يا وري پڙهندڙ طرفان هلائيندڙ برائوزر اوزارن وسيلي (مثال طور) اُن شخص کي ايڊريس بُڪ يا ڊيٽابيس ۾ شامل ڪري سگهجي ٿو. وڪيپيڊيا تي microformats جي استعمال بابت وڌيڪ ڄاڻ لاءِ، مهرباني ڪري مائڪروفارميٽ منصوبي کي ڏسو.

پيرا ميٽر

مهرباني ڪري اهي سڀ پيرا ميٽر هٽايو جيڪي خالي ڇڏيل هجن.

سڀئي پيرا ميٽر اختياري آهن.

وضاحت	پيرا ميٽر
شخص جو نالو داخل ڪيو. عام طور مضمون جو نالو استعمال ڪيو ويندو آهي. جيڪڏهن هي پيرا ميٽر نه ڏنو وڃي ته مضمون جو نالو پاڻمرادو استعمال ٿيندو؛ جيڪڏهن ڏنو وڃي پر خالي هجي ته مٿيون هيڊر ظاهر نه ٿيندو. نوٽ: ڪنهن به قسم جا آئيڪن يا تصويرون شامل نه ڪريو.	نالو
تصوير جو نالو داخل ڪيو. صرف فائل جو نالو استعمال ڪيو، جهڙوڪ abc.jpg، xyz.png. [[File:abc.jpg]] يا [[File:abc.jpg|200px]] جهڙو نحو استعمال نه ڪيو وڃي. صرف آزاد (free-content) تصويرون زنده ماڻهن لاءِ قابلِ قبول آهن. غير آزاد يا “fair use” تصويرون (پرومو فوٽو، CD/DVD ڪور، پوسٽر، اسڪرين شاٽ وغيره) حذف ڪيون وينديون ـ ڏسو WP:NONFREE.	عڪس
تصوير جي ماپ: 200px (ويڪر)، يا 200x300px (وڌ ۾ وڌ ويڪر ۽ اوچائي). جيڪڏهن خالي هجي ته 200px پاڻمرادو ٿيندي.	عڪس_ماپ
تصوير لاءِ alt متن، انهن پڙهندڙن لاءِ جيڪي تصوير نٿا ڏسي سگهن. ڏسو WP:ALT.	alt
تصوير جو عنوان (caption). ڪوشش ڪريو ته تصوير ٺاهڻ جي تاريخ شامل هجي.	عنوان
شخص جا تخلص يا قلمی نالا. اندراج ڪاما (،) ۽ هڪ خالي جاءِ سان الڳ ڪريو. <br> استعمال نه ڪيو.	pseudonym
شخص جو ڄمڻ وقت وارو نالو (جيڪڏهن موجود هجي).	جنم_نالو
شخص جي ڄمڻ جي تاريخ. زنده شخص لاءِ {{Birth date and age}} ۽ ٻين لاءِ {{Birth date}} استعمال ڪيو. ڏينهن اڳ مهينو ڏيکارڻ لاءِ |df=yes شامل ڪيو.	جنم_تاريخ
شخص جي ڄمڻ جي هنڌ: ڳوٺ/شهر، صوبو، ملڪ. جهنڊن جا آئيڪن شامل نه ڪريو. ڏسو Wikipedia:Manual of Style (flags).	جنم_ھنڌ
وفات جي تاريخ. هي پيرا ميٽر مٿئين نالي جي پس منظر جو رنگ چانديءَ جهڙو ڪندو. جيڪڏهن شخص زنده هجي ته خالي ڇڏيو.	وفات_تاريخ
وفات جو هنڌ: ڳوٺ/شهر، صوبو، ملڪ. جهنڊا شامل نه ڪيا وڃن.	وفات_ھنڌ
آخري آرامگاهه: دفن، راک ڦهلائڻ وغيره.	آخري_آرمگاھ
شخص جو ڌنڌو يا سڃاڻپ (ناول نگار، صحافي وغيره). ڪاما سان الڳ ڪيو.	ڌنڌو
لکڻين جي ٻولي.	ٻولي
قوميت.	قوميت
نسلي پس منظر.	نسل
شهريت.	شھريت
حاصل ڪيل تعليمي درجا.	تعليم
مادرِ علمي (ڪاليج يا يونيورسٽي جتان تعليم حاصل ڪئي).	مادر_علمي
ادبي يا تخليقي عرصو (پهريون کان آخري اشاعت).	عرصو
صنف (افسانوي لکڻيون وغيره). ڪاما سان الڳ ڪيو.	صنف
موضوع (غير افسانوي لکڻيون).	موضوع
لاڳاپيل ادبي تحريڪ.	تحريڪ
اهم ۽ نمايان لکڻيون. هر اندراج نئين سٽ ۾ (<br>).	مشھور_لکڻيون
جيون ساٿي/ساٿيائون، شاديءَ جي سالن سان. {{Plainlist}} استعمال ڪريو.	جيون_ساٿي
غير شادي شده ڀائيوار.	ڀائيوار
ٻارن جو انگ يا نالا.	ٻار
رشتيدار (والد، ڀاءُ، ڀيڻ وغيره).	رشتيدار
اهي شخص يا تحريڪون جن هن شخص کي متاثر ڪيو.	اثر_ورتل
اهي شخص يا تحريڪون جيڪي هن شخص کان متاثر ٿيون.	اثر_ڇڏيل
نمايان اعزاز. آئيڪن شامل نه ڪيا وڃن.	اعزاز
شخص جي صحيح (دستخط) جي تصوير.	صحيح
صحيح (signature) لاءِ alt متن.	signature_alt
شخص جي سرڪاري ويب سائيٽ. صرف هڪ سرڪاري سائيٽ داخل ڪئي وڃي.	ويبسائيٽ
ادب پورٽل ڏيکارڻ لاءِ. قدر: yes / y.	portaldisp

ذيلي ٽيمپليٽ

ڄمڻ جي تاريخ ("bday") بابت ڄاڻ مائڪروفارميٽ ۾ رڳو تڏهن شامل ٿيندي، جڏهن انفوبڪس ۾ هيٺين مان ڪو ٽيمپليٽ استعمال ڪيو وڃي: {{Birth date}}، {{Birth date and age}}، {{Birth-date}} ({{bday}})، يا {{Birth-date and age}} ({{b-da}}) (پر جيڪڏهن تاريخ 1583ع کان اڳ جي هجي ته اهي استعمال نه ڪيا وڃن).

ويب پتي (URL) شامل ڪرڻ لاءِ {{URL}} استعمال ڪريو.

مهرباني ڪري انهن ذيلي ٽيمپليٽن کي نه هٽايو.

ڪلاس

hCard هيٺيان HTML ڪلاس استعمال ڪري ٿو:

• adr
• agent
• bday
• birthplace
• category
• country-name
• deathdate
• deathplace
• extended-address
• family-name
• fn (لازمي)
• given-name
• honorific-prefix
• honorific-suffix
• label
• locality
• n
• nickname
• note
• org
• role
• url
• vcard

مهرباني ڪري انهن ڪلاسن کي نه نالو بدلايو ۽ نه ئي هٽايو؛ ۽ نه ئي انهن ۾ استعمال ٿيل اندروني (nested) عنصرن کي گڏ ڪريو.

ذيلي سانچا

پيدائش-تاريخ ("bday") بابت ڄاڻ مائڪروفارميٽ ۾ رڳو تڏهن شامل ٿيندي جڏهن ڄاڻخاني ۾ {{birth date}} يا {{birth date and age}} استعمال ڪيا وڃن. (جيڪڏهن تاريخ 1583 کان اڳ جي هجي ته اهي نه استعمال ڪيا وڃن). جيڪڏهن شخص زنده هجي ته WP:DOB موجب انهن جي استعمال ۾ احتياط ڪريو.

يوآرايل شامل ڪرڻ لاءِ {{URL}} استعمال ڪريو.

مهرباني ڪري انهن ذيلي سانچن جون موجوده جايون نه هٽايو.

درجا

hCard ۾ ايڇ ٽي ايم ايل درجا (classes) شامل آهن:

• adr
• agent
• bday
• birthplace
• category
• country-name
• deathdate
• deathplace
• extended-address
• family-name
• fn (required)
• given-name
• honorific-prefix
• honorific-suffix
• label
• locality
• n
• nickname
• note
• org
• role
• url
• vcard

مهرباني ڪري انهن درجن جا نالا تبديل يا هٽايو نه، ۽ نه ئي انهن جي اندروني (nested) عنصرن کي ڍرو/سمٽائي ڇڏيو جن ۾ اهي درجا استعمال ٿين ٿا.

ڳولها وارا زمرا

• Category:Biography template using pronunciation (0)

پڻ ڏسو

• {{Infobox person}}

مٿيون دستاويز سانچو:Infobox writer/doc مان شامل ڪيو ويو آهي. (ترميم | تاريخ)
ايڊيٽر هن سانچي جي sandbox (ٺاهيو | نقل) ۽ آزمائشي ڪيس (ٺاهيو) صفحن ۾ آزمائش ڪري سگهن ٿا.
/doc ذيلي صفحي ۾ زمرا شامل ڪريو. هن سانچي جا ذيلي صفحا.