کليل ڄاڻ چيڪلي، وڪيپيڊيا مان
هي سانچو ھزارين صفحن تي استعمال ٿئي ٿو، تنهنڪري ان ۾ ڪيل تبديليون وڏي پيماني تي نظر اچي سگهن ٿيون۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ، مهرباني ڪري انهن کي سانچي جي /ريتخاني يا /آزمائشي حالتون وارن ذيلي صفحن ۾ آزمائي ڏسو، يا پنهنجي يوزر ذيلي صفحي ۾ جانچ ڪريو۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ ڳالهيون صفحي تي بحث ڪرڻ تي پڻ غور ڪيو۔
هي سانچو لوا استعمال ڪري ٿو:
{{{name}}} [[File:{{{image}}}|frameless]]{{{caption}}}
رومنائيزيشن {{{romanisation}}} تلفظ {{{pronunciation}}} جنس {{{gender}}} ٻولي (ون){{{language}}}
نالي جو ڏينهن {{{name day}}} مذڪر {{{masculine}}} مؤنث {{{feminine}}} ٻولي(ون) {{{languageorigin}}} لفظ/نالو {{{origin}}} ماخذ {{{derivation}}} مطلب {{{meaning}}} اصل علائقو {{{region}}} شعار {{{motto}}} متبادل هجي {{{alternative spelling}}} متبادل صورتون {{{variant forms}}} مختصر صورتون {{{shortform}}} لقب {{{nickname}}} پيارو نالو (ون){{{petname}}} هم ريشا (ون){{{cognate}}} انگريزي صورت (ون){{{anglicisation}}} اخذ ٿيل صورتون {{{derivative}}} نڪتل {{{derived}}} لاڳاپيل نالا {{{related names}}} پڻ ڏسو {{{seealso}}} مقبوليت ڏسو مشهور نالا {{{footnotes}}}
{{ Infobox name
| name =
| image =
| caption =
| romanisation =
| pronunciation =
| gender =
| masculine =
| feminine =
| meaning =
| motto =
| region =
| language =
| languageorigin =
| origin =
| alternative spelling =
| nickname =
| shortform =
| petname =
| variant forms =
| related names =
| cognate =
| anglicisation =
| name day =
| derived =
| derivative =
| derivation =
| seealso =
| popularity =
| footnotes =
}}
پيراميٽر
وضاحت
name
نالي جي مڪمل هجي داخل ڪريو؛ جيڪڏهن خالي هجي ته ڊفالٽ طور {{PAGENAME}} استعمال ٿيندو.
image
نالي بابت لاڳاپيل تصوير داخل ڪريو.
image_size
ڄاڻخانو تصويرن کي پاڻمرادو واپرائيندڙ جي مقرر ڪيل thumb سائيز مطابق بدلائي ٿو؛ ڊفالٽ 220px آهي. عام طور تي ٻي سائيز ڏيڻ جي ضرورت ناهي.
caption
تصوير جو ڪيپشن داخل ڪريو، جيڪو استعمال ڪيل تصوير جي وضاحت ڪري.
romanisation
جيڪڏهن نالو اصل ۾ لاطيني الفابيٽ ۾ نه لکيل هجي ته ان جي رومنائيزيشن داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br/>) سان الڳ ڪريو. آمريڪي انگريزي هجي استعمال ڪندڙ مضمونن لاءِ romanization پيراميٽر پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو.
pronunciation
نالي جو تلفظ داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
gender
نالي جي جنس داخل ڪريو. Feminine ، Masculine ، يا Both مان ڪو هڪ استعمال ڪريو.
masculine
جيڪڏهن name پيراميٽر ۾ ڏنل نالو مؤنث هجي، ته انهي مخصوص نالي جون مذڪر صورتون داخل ڪريو.
feminine
جيڪڏهن name پيراميٽر ۾ ڏنل نالو مذڪر هجي، ته انهي مخصوص نالي جون مؤنث صورتون داخل ڪريو.
language, language2, language3
نالي جي ٻولي/ٻوليون داخل ڪريو. لنڪنگ پاڻمرادو ٿيندي، جنهن سان 'English'، 'English ' طور ڏيکاربو.
name day
نالي جو نالي جو ڏينهن ، تاريخ ۽ ملڪ سميت داخل ڪريو. اهو [[MONTH DAY]] (COUNTRY) فارميٽ ۾ هئڻ گهرجي. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
languageorigin
اصل ٻولي/ٻوليون داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br/>) سان الڳ ڪريو. ياد رکو ته هي اختيار ايندڙ ٽن اختيارن سان لاڳاپيل آهي.
origin
نالي جو اصل داخل ڪريو. جيڪڏهن 'region' ۽ 'language' ٻئي استعمال ٿيل هجن ته هي فيلڊ غير ضروري هئڻ گهرجي.
derivation
مٿي ڏنل لفظ جو ماخذ داخل ڪريو. (<br/>).
meaning
نالي جو مطلب داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
region
نالي جي اصل علائقي/علائقن کي داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو. ممڪن هجي ته هر علائقي کي ان جي مناسب مضمون سان ڳنڍيو.
motto
alternative spelling
نالي جون ٻيون هجيون داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
variant forms متبادل: variant
نالي جون متبادل صورتون داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو. بهرحال، هيٺ ڏنل وڌيڪ مخصوص اختيارن کي پڻ ڏسو.
shortform
نالي جون مختصر صورتون داخل ڪريو. اهي لازمي طور 'pet forms' نه هونديون؛ هيٺ ڏسو.
nickname
نالي سان لاڳاپيل لقب داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
petname
نالي سان لاڳاپيل پيارو نالو داخل ڪريو.
cognate
نالي سان لاڳاپيل هم ريشا داخل ڪريو.
anglicisation
نالي سان لاڳاپيل Anglicisation داخل ڪريو. هي غير انگريزي ٻولي نالي جون انگريزي صورتون فهرست ڪرڻ لاءِ آهي. آمريڪي انگريزي هجي استعمال ڪندڙ مضمونن لاءِ anglicization پيراميٽر پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو. هيٺ derivative اختيار به ڏسو.
derivative
نالي سان لاڳاپيل اخذ ٿيل صورتون داخل ڪريو. هي انهن غير انگريزي ٻولين وارن نالن کي فهرست ڪرڻ لاءِ آهي جيڪي هن نالي مان پيدا ٿيا آهن.
derived
اهي لفظ داخل ڪريو جن مان نالو نڪتل آهي. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
related names
سوال هيٺ نالي سان لاڳاپيل نالا داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو. ممڪن هجي ته هر نالي کي ان جي مناسب مضمون سان ڳنڍيو.
seealso
اهي نالا داخل ڪريو جيڪي مٿي 'ٻيا نالا' وارن اختيارن ۾ مناسب نه بيهن.
popularity
هن فيلڊ ۾ ڪجهه به داخل ڪرڻ سان Popular names مضمون ڏانهن لنڪ فعال ٿيندي.
footnotes
هن ڄاڻخاني اندر ڏنل معلومات بابت فوٽ نوٽس يا حوالا داخل ڪريو. گهڻيون داخلاون لائين بريڪ (<br />) سان الڳ ڪريو.
وڪشنري باڪس کان بچڻ لاءِ | wikt= استعمال ڪريو.
{{ Infobox name
| name = وليم
| image = William1.jpg
| image_size = 200px
| caption = [[ وليم فاتح ]] ، [[ بيو ٽيپسٽري ]] ۾ [[ نارمنڊي ]] جو ڊيوڪ۔ [[ وليم فاتح ]] پاران 1066ع جي [[ نارمن فتح ]] کان پوءِ وليم نالو انگريزي ٻولي ۾ تمام مشهور ٿيو۔
| pronunciation = {{ IPAc-en | w| ɪ| l| j| ə| m}}
| gender = مرد
| meaning = ''ارادو + هيلمٽ (تحفظ)''
| region = جرماني
| language = جرماني
| alternative spelling = ول.آء.ايم
| nickname = [[ وليم (نالو) | ول]] ، [[ بل (ڏنل نالو) | بل]] ، [[ بلي (نالو) | بلي]] ، [[ ولي ]]
| variant forms =
| related names = [[ ولهيلم (نالو) | ولهيلم]]
| name day = 8 جون
| popularity = جيڪڏهن توهان ائين چئو
| footnotes = < ref >[ http://www.babynames.co.uk/meaning_origin_name_William.htm وليم – وليم نالي جي معنيٰ ۽ اصل]</ ref >
}}
انگريزي ٻولي واري نالي جو مثال[ سنواريو ]
{{ Infobox name
| name = وليم
| image = William1.jpg
| image_size =
| caption = [[ وليم فاتح ]]
| pronunciation = {{ IPAc-en | w| ɪ| l| j| ə| m}}
| gender = مذڪر
| nameday = 8 جون
| language = [[ انگريزي ٻولي | انگريزي]]
| languageorigin = [[ جرماني ٻولي | جرماني]]
| origin =
| derivation = ''ول'' + ''هيلم''
| meaning = "ارادو"، "خواهش" + "هيلمٽ"، "تحفظ"
| variant =
| shortform = بل، ول
| petname = بلي، ولي، ولي
| cognate = اُوليئم؛ اُوليئم؛ گوِليم؛ ولهيلم
| anglicisation =
| derivative =
}}
غير انگريزي ٻولي واري نالي جو مثال (وڪشنري بند ٿيل)[ سنواريو ]
{{ Infobox name
| name = رَگنال
| image =
| image_size =
| caption =
| pronunciation =
| gender = مذڪر
| nameday =
| language = [[ آئرش ٻولي | آئرش]] ، [[ اسڪاٽش گيلڪ ]]
| languageorigin = [[ پراڻي نورس ]]
| origin = ريگنوالدر
| derivation = ''ريگن'' + ''والر''
| meaning = "صلاح"، "فيصلو" + "حاڪم"
| variant = رائونل
| shortform =
| petname =
| cognate = رَگنوالد
| anglicisation = رينالڊ، رينڊل، رينل، رونلڊ
| derivative =
| wikt =
}}
گهڻن اصلن واري نالي جو مثال[ سنواريو ]
بينا جنس مؤنث ٻولي (ون)ٻولي(ون) 1. يدش 2. لاطيني لفظ/نالو 2. البينس ماخذ 1. بن ، بائن 2. البس مطلب 1. "ماکيءَ جي مک" 2. "اڇو" متبادل صورتون بيناه، بائن پيارو نالو (ون)بِنڪي
{{ Infobox name
| name = بينا
| image =
| image_size =
| caption =
| pronunciation =
| gender = مؤنث
| nameday =
| language =
| languageorigin = 1. [[ يدش ]] < br > 2. [[ لاطيني ]]
| origin = 2. البينس
| derivation = 1. ''بن'' ، ''بائن'' < br > 2. ''البس''
| meaning = 1. "ماکيءَ جي مک" < br > 2. "اڇو"
| variant = بيناه، بائن
| shortform =
| petname = بِنڪي
| cognate =
| anglicisation =
| derivative =
}}