تجنيس تام
تجنيس تام (Pun[1])، تام معنيٰ مڪمل؛ ڪلام ۾ ٻہ اهڙا لفظ آندا وڃن، جي لکڻ توڙي پڙهڻ ۾ هڪجهڙا هجن.[2] پر انهن جي معنيٰ مختلف هجي. مثال تجنيس تام:
- جا هَڙَ اَندَرُ جِيَّ، ساهَڙَ ڏِنِي ساھ کي؛
- سا هَڙَ ڇُڙي نہ ساھ جِي، سا هَڙَ ساهَڙَ رِيَّ؛
- ساهَڙَ ميڙِ، سَمِيعَ! تہ سا هَڙَ ڇُڙي ساھ جِي.
- سُر سھڻي 5:14
هن بيت ۾ ساهڙ لفظ جون ٻہ معنائون آهن: هڪ جي معنيٰ آهي ساهڙُ، يعني ميھار ۽ ٻيو لفظ آهي، سا، هَڙَ يعني اُها ڳنڍ. هن کي تجنيس لفظي بہ چئبو آهي. [3]
حوالا
[سنواريو]- ↑ "Punsclick: Infinite Puns. One Place.", punsclick.com (ٻولي ۾ en-US), 30 مئي 2021, حاصل ڪيل 11 مئي 2025۔
- ↑ "Swifty Puns – Quick Laughs, Clever Wordplay" (ٻولي ۾ en-US), 13 فيبروري 2020, حاصل ڪيل 12 آڪٽوبر 2025۔
- ↑ ڪتاب: ادبي اصطلاحن جي تشريحي لغت؛ مرتب: مختيار احمد ملاح؛ پبلشر: سنڌي لئنگئيج اٿارٽي، حيدرآباد، سنڌ.