فلامينڪو
فلئمينڪو Flamenco | |
|---|---|
هڪ فلئمينڪو رقاصه پنهنجي مخصوص لباس ۾ پرفارم ڪندي | |
| اسٽائل جي اصل | اندلسي لوڪ موسيقي، گيتانو (روماني) روايتون |
| ثقافتي اصل | 18 هين صديءَ جو آخر، اندلس، اسپين |
| استعمال موسيقي جا اوزار | گٽار، ڪيسٽنيٽس، تاڙيون |
| مقبوليت | عالمي سطح تي تسليم ٿيل يونيسڪو عالمي ثقافتي ورثو) |
| A | A |
| B | B |
| C | C |
| D | D |
| E | E |
| F | F |
| G | G |
| H | H |
| I | I |
| J | J |
| K | K |
| ويب سائيٽ | L |
| Flamenco | |
|---|---|
| ملڪ | Spain |
| حوالو نمبر | 00363 |
| علائقو | يورپ ۽ اتر آمريڪا |
| فهرست ۾ داخلا جي تاريخ | |
| داخلا جو سال | 2010(5thهون اجلاس) |
| فهرست | Representative |

فلئمينڪو (اسپيني: Flamenco) هڪ فن جي شڪل آهي جيڪا ڏکڻ اسپين جي مختلف لوڪ ڪهاڻين جي روايتن تي ٻڌل آهي. اندلس جي علائقي جي "گيتانو" ذيلي ثقافت اندر ترقي ڪئي ۽ ايڪسٽريماڊورا ۽ مرسيا ۾ تاريخي موجودگي پڻ رکي ٿي.[1][2][3] وڌيڪ وسيع معنيٰ ۾، هي اصطلاح موجوده زماني ۽ روايتي موسيقي جي اندازن جي مختلف قسمن جي حوالي سان استعمال ڪئي ويندي آهي ۽ اسپين جي عام فلامنڪو روماني نسل، جن ان جي اصليت ۽ پيشه ورانه بڻائڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو آهي، جي "گيتانو" سان ويجهڙائي سان لاڳاپيل آهي. بهرحال، ان جو انداز منفرد طور تي اندلسي آهي ۽ فلامنڪو فنڪارن تاريخي طور تي گيتانو ۽ غير گيتانو ورثي جي اسپيني ماڻهن کي شامل ڪيو آهي.[4]
جيتوڻيڪ ان کي اڪثر ڪري مشهور يا زباني لوڪ روايت جي طور تي بيان ڪيو ويندو آهي، فلئمينڪو کي هڪ پيچيده ۽ نفيس موسيقي نظام طور پڻ سمجهيو ويندو آهي. ان جا روپ گيت، گٽار، ناچ، ڪمپاس، ماڊل ۽ ٽونل هارموني، فالسٽس، هٿ جي تالي، فٽ ورڪ، سر جي سينگار ۽ اصلاحي تبديلي کي گڏ ڪن ٿا. هڪ پالو جي موسيقي سڃاڻپ هڪ ئي وقت ڪيترن ئي خاصيتن تي منحصر ٿي سگهي ٿي. جنهن ۾ تال جي چڪر، موڊ، تار جي ترقي، ڪافي جي شڪل، جاگرافيائي اصليت ۽ ڪارڪردگي ڪنوينشن شامل آهن. [5] [6] هي موسيقي جي نفاست، ڪنسرٽ فلئمينڪو گٽار ۽ رسمي ڪنزرويٽري مطالعي جي ترقي سان گڏ فلئمينڪو جي مدد ڪئي آهي. اهو نه رڳو مشهور سامعين کي، پر ڪلاسيڪل-موسيقي جي پس منظر مان ٻڌندڙن ۽ فنڪارن کي پڻ اپيل ڪري ٿو.[7][8]
فليمينڪو موسيقي جو سڀ کان پراڻو رڪارڊ سال 1774ع جي جوز ڪيڊالسو جي ڪتاب "لاس ڪارٽاس ماروڪاس" (مراڪش جا متن) جو آهي.[9] گذريل ٻن صدين ۾ فلئمينڪو جي ترقي چڱي طرح دستاويز ڪئي وئي آهي، ته "مشهور گيت ڪتاب ۽ گيت جو متن، رواج، ناچ جو مطالعو، ٽوڪ ۽ ڪمال، پينٽنگز ۽ نقاشي ۾ گرافڪ دستاويز ڪرڻ، مسلسل ارتقا ۾ تال، شاعرانه طرز ۽ ماحول سان گڏ، سينيٽس جي ٿيٽر تحريڪ (هڪ ايڪٽ ڊراما ۽ ٽوناڊيلا) آهي."[10]
16 نومبر 2010ع تي، يونيسڪو فلئمينڪو کي انسانيت جي زباني ۽ غير محسوس ورثي جي شاهڪارن مان هڪ قرار ڏنو.[11]
اشتقاق
[سنواريو]فلئمينڪو (Flamenco؛ es) هڪ فن آهي، جن جي بنياد اسپين جي مختلف لوڪ موسيقيءَ جي روايتن، خاص طور اندلس (Andalusia) جي "گتانو" (Gitano) ذيلي ثقافت ۾ پروان چڙهيو، جڏهن ته ان جي تاريخي موجودگي ايڪسٽريماڊورا ۽ مرسيا جي علائقن ۾ پڻ ملي ٿي.[12]
تاريخي طور تي، فليمينڪو جو اصطلاح اسپين جي روماني ماڻهن (گيتانوس) جي سڃاڻپ لاءِ استعمال ڪيو ويندو هو. 1830ع جي ڏهاڪي دوران اسپين جو سفر ڪندڙ انگريز مسافر جارج بورو چيو ته جرمن ۽ فليمينڪو کي غلطيءَ سان مترادف سمجهي وڃڻ جي ڪري گٽانو کي فليمش (اسپيني ۾، 'فليمينڪو') پڻ سڏيو ويندو هو. فليمينڪوولوجسٽ ڪرسٽينا ڪروسس-رولڊن جي مطابق، بورو جي بيان کان هڪ سال اڳ، ميڊريڊ ۾ اڳ ۾ ئي هڪ گٽانو پارٽي موجود هئي جيڪا واضح طور تي فليمينڪو جي طور تي سڃاڻپ ڪئي وئي هئي. گٽانو ۽ فليمينڪو جي وچ ۾ هي برابري مينوئل فرنينڊيز وائي گونزليز، ڊيموفيلو، ۽ عالم ارونگ براؤن پڻ نوٽ ڪئي آهي جنهن 1938ع ۾ چيو هو ته "فليمينڪو صرف گٽانو لاءِ هڪ ٻيو اصطلاح آهي، خاص مفهوم سان."
اصطلاح جي شروعات روما جي سماجي تعصب ۾ آهي، جن کي اسپيني ماڻهن پاران بدمعاش ۽ بيوقوف مصيبت پيدا ڪندڙ طور ڏٺو ويندو هو ۽ اهڙي طرح 18 صدي جي سيرا مورينا جي جرمن نوآبادين سان لاڳاپيل هئا، جن شهري بوهيمين جا گروهه ٺاهيا جيڪي قانون کان ٻاهر رهندا هئا ۽ انهن کي بيڪار ۽ سست سمجهيو ويندو هو. ٻين گهٽ ڪامياب مفروضن ۾ فيليپ پيڊريل ۽ ڪارلوس اليمينڊروس جا اهي شامل آهن جيڪي بيان ڪن ٿا ته جڏهن ته فليمينڪو اصطلاح فليمش لاءِ اسپيني آهي، اهو اصل ۾ ڪينٽاڊور (پيشه ور ڳائڻو) سان مترادف آهي فليمش ڳائڻن جي گروپ جي حوالي سان جيڪو اسپيني بادشاهه ڪارلوس I پاران 1516 ۾ آندو ويو هو. هڪ ٻيو مفروضو جيڪو وڏي پيماني تي قبول نه ڪيو ويو آهي اهو آهي بلاس انفنٽي جو عرب نظريو، جيڪو پنهنجي ڪتاب اوريگينس ڊي لو فليمينڪو (فليمڪو جي اصليت) ۾ فليمينڪو کي عربي فيلا-مينگو (ڀڄندڙ مزدور) جي صوتياتي خرابي طور پيش ڪري ٿو يا عربي اصطلاح فيلا-مينگوس مان نڪتل آهي، جنهن جو گڏجي مطلب آهي "گهرندڙ هاري".
موسيقي جي صنف جي حوالي سان فليمينڪو اصطلاح جو پهريون استعمال 1847ع جي اخبار جي مضمون ايل اسپيڪٽاڊور ۾ ظاهر ٿئي ٿو جتي ان کي "گيٽانو صنف" طور حوالو ڏنو ويو هو. فليمينڪو جي شروعاتي سالن ۾، اصطلاح ورسٽائل هو ۽ گٽانو-اندلس جي دنيا ۾ مختلف تصورن جي حوالي سان استعمال ڪيو ويندو هو. مثال طور، 1860-70 جي ڏهاڪي ۾ هن ورسٽائلٽي کي موسيقي جي انداز ۽ هڪ خاص جمالياتي، آداب ۽ زندگي جي طريقي جي حوالي سان استعمال ڪندي مثال ڏنو ويو هو جيڪو گٽانو سمجهيو ويندو هو. ان وقت، فليمينڪو هڪ سخت صنف نه هئي پر گٽانو-اندلس جي انداز ۾ موسيقي پيش ڪرڻ جو هڪ طريقو هو.
تاريخ
[سنواريو]ثقافتي اصلون
[سنواريو]There are hypotheses that point to the influence on flamenco of types of dance from the Indian subcontinent; the place of origin of the Romani people.[1] The North Indian scales of flamenco were introduced to Andalusia by the Romani migrations from Northern India.[13] These Roma migrants also brought bells, and an extensive repertoire of songs and dances.[14] Upon arrival to Andalusia in the 15th century, they were exposed to the rich Arab-Andalusian music culture, itself a hybrid of Spanish music tradition going back to the 8th century with the establishment of Al-Andalus, which brought in traditions and music from the Arabian Peninsula, Northern Africa and Sephardic features. Some of the instruments associated with flamenco and Spanish folklore in different regions today, are the wooden castanets and tambourines, both believed to originate during the Al Andalus period.[15][16] This centuries-long period of cultural intermingling, formed the roots of flamenco song and dance genres.[17][18]
It is believed that the flamenco genre emerged at the end of the 18th century in cities and agrarian towns of Baja Andalusia, highlighting Jerez de la Frontera as the first written vestige of this art, although there is practically no data related to those dates and the manifestations of this time are more typical of the bolero school than of flamenco. It appeared as a modern art form from the convergence of the urban subaltern groups, gitano communities, and journeyman of Andalusia that formed the marginalized flamenco artistic working class who established flamenco as a singular art form, marked from the beginning by the gitano brand.[19] Andalusia was the origin and cradle of the early flamenco cantaores and of the three or four dozen gitano families who created and cultivated flamenco.[20]
Casticismo
[سنواريو]During the end of the 18th and beginning of the 19th century, a number of factors led to the rise in Spain of a phenomenon known as "Costumbrismo Andaluz" or "Andalusian Mannerism".
In 1783 Carlos III promulgated a pragmatics that regulated the social situation of the gitanos.[21] This was a momentous event in the history of Spanish gitanos who, after centuries of marginalization and persecution, saw their legal situation improve substantially.
After the Spanish War of Independence (1808–1812), a feeling of racial pride developed in the Spanish conscience, in opposition to the "gallified" afrancesados - Spaniards who were influenced by French culture and the idea of the enlightenment. In this context, gitanos were seen as an ideal embodiment of Spanish culture and the emergence of the bullfighting schools of Ronda and Seville, the rise of the Bandidos and Vaqueros led to a taste for Andalusian romantic culture which triumphed in the Madrid court.
At this time there is evidence of disagreements due to the introduction of innovations in art.[22]
The cantante cafés
[سنواريو]
In 1881 Silverio Franconetti opened the first flamenco singer café in Seville. In Silverio's café the cantaores were in a very competitive environment, which allowed the emergence of the professional cantaor and served as a crucible where flamenco art was configured. Locals learned the cantes, while reinterpreting the Andalusian folk songs in their own style, expanding the repertoire. Likewise, the taste of the public contributed to configure the flamenco genre, unifying its technique and its theme.[23]
Antiflamencoism in the "Generation of '98"
[سنواريو]Flamenquismo, defined by the Royal Spanish Academy as a "fondness for flamenco art and customs", is a conceptual catch-all where flamenco singing and a fondness for bullfighting, among other traditional Spanish elements, fit. These customs were strongly attacked by the generation of 98, all of its members being "anti-flamenco", with the exception of the Machado brothers, Manuel and Antonio. Being Sevillians and sons of the folklorist Demófilo Machado, the brothers had a more complex view of the matter. The greatest standard bearer of anti-flamenquism was the Madrid writer Eugenio Noel, who, in his youth, had been a militant casticista. Noel attributed to flamenco and bullfighting the origin of the ills of Spain which he saw as manifestations of the country's Oriental character which hindered economic and social development. These considerations caused an insurmountable rift to be established for decades between flamenco and most "intellectuals" of the time.[24]
Flamenco colors
[سنواريو]The traditional colors associated with flamenco are red, white and gold.
Flamenca opera
[سنواريو]Between 1920 and 1955, flamenco shows began to be held in bullrings and theaters, under the name "flamenco opera". This denomination was an economic strategy of the promoters, since opera only paid 3% while variety shows paid 10%. At this time, flamenco shows spread throughout Spain and the main cities of the world. The great social and commercial success achieved by flamenco at this time eliminated some of the oldest and most sober styles from the stage, in favor of lighter airs, such as cantiñas, los cantes de ida y vuelta and fandangos, of which many personal versions were created. The purist critics attacked this lightness of the cantes, as well as the use of falsete and the gaitero style.[25]
In the line of purism, the poet Federico García Lorca and the composer Manuel de Falla had the idea of concurso de cante jondo in Granada in 1922.[26] Both artists conceived of flamenco as folklore, not as a scenic artistic genre; for this reason, they were concerned, since they believed that the massive triumph of flamenco would end its purest and deepest roots. To remedy this, they organized a cante jondo contest in which only amateurs could participate and in which festive cantes (such as cantiñas) were excluded, which Falla and Lorca did not consider jondos, but flamencos. The jury was chaired by Antonio Chacón, who at that time was the leading figure in cante. The winners were "El Tenazas", a retired professional cantaor from Morón de la Frontera, and Manuel Ortega, an eight-year-old boy from Seville who would go down in flamenco history as Manolo Caracol. The contest turned out to be a failure due to the scant echo it had and because Lorca and Falla did not know how to understand the professional character that flamenco already had at that time, striving in vain to seek a purity that never existed in an art that was characterized by mixture and the personal innovation of its creators. Apart from this failure, with the Generation of '27, whose most eminent members were Andalusians and therefore knew the genre first-hand, the recognition of flamenco by intellectuals began.
At that time, there were already flamenco recordings related to Christmas, which can be divided into two groups: the traditional flamenco carol and flamenco songs that adapt their lyrics to the Christmas theme. These cantes have been maintained to this day, the Zambomba Jerezana being spatially representative, declared an Asset of Intangible Cultural Interest by the Junta de Andalucía in December 2015.
During the Spanish Civil War, a large number of singers were exiled or died defending the Republic and the humiliations to which they were being subjected by the National Party: Bando Nacional: Corruco de Algeciras, Chaconcito, El Carbonerillo, El Chato De Las Ventas, Vallejito, Rita la Cantaora, Angelillo, Guerrita are some of them. In the postwar period and the first years of the Franco regime, the world of flamenco was viewed with suspicion, as the authorities were not clear that this genre contributed to the national conscience. However, the regime soon ended up adopting flamenco as one of the quintessential Spanish cultural manifestations. The singers who have survived the war go from stars to almost outcasts, singing for the young men in the private rooms of the brothels in the center of Seville where they have to adapt to the whims of aristocrats, soldiers and businessmen who have become rich.
In short, the period of the flamenco opera was open to creativity and comprised most of the flamenco repertoire. It was the Golden Age of this genre, with figures such as Antonio Chacón, Manuel Vallejo
, Manuel Torre, La Niña de los Peines, Pepe Marchena and Manolo Caracol.
Academic study
[سنواريو]Starting in the 1950s, abundant anthropological and musicological studies on flamenco began to be published. In 1954 Hispavox published the first Antología del Cante Flamenco, a sound recording that was a great shock to its time, dominated by orchestrated cante and, consequently, mystified. In 1955, the Argentine intellectual Anselmo González Climent published an essay called Flamencología, whose title he baptized the "set of knowledge, techniques, etc., on flamenco singing and dancing." This book dignified the study of flamenco by applying the academic methodology of musicology to it and served as the basis for subsequent studies on this genre.[27]
As a result, in 1956 the National Contest of Cante Jondo de Córdoba was organized and in 1958 the first flamencology chair was founded in Jerez de la Frontera, the oldest academic institution dedicated to the study, research, conservation, promotion and defense of the flamenco art. Likewise, in 1963 the Cordovan poet Ricardo Molina and the Sevillian cantaor Antonio Mairena published Alalimón Mundo y Formas del Cante flamenco, which has become a must-have reference work.[28]
For a long time the Mairenistas postulates were considered practically unquestionable, until they found an answer in other authors who elaborated the "Andalusian thesis", which defended that flamenco was a genuinely Andalusian product, since it had been developed entirely in this region and because its styles basic ones derived from the folklore of Andalusia. They also maintained that the Andalusian gitanos had contributed decisively to their formation, highlighting the exceptional nature of flamenco among gypsy music and dances from other parts of Spain and Europe. The unification of the gitanos and Andalusian thesis has ended up being the most accepted today. In short, between the 1950s and 1970s, flamenco went from being a mere show to also becoming an object of study.
Flamenco protest during the Franco regime
[سنواريو]Flamenco became one of the symbols of Spanish national identity during the Franco regime, since the regime knew how to appropriate a folklore traditionally associated with Andalusia to promote national unity and attract tourism, constituting what was called national-flamenquismo. Hence, flamenco had long been seen as a reactionary or retrograde element. In the mid-60s and until the transition, cantadores who opposed the regime began to appear with the use of protest lyrics. These include: José Menese and lyricist Francisco Moreno Galván, Enrique Morente, Manuel Gerena, El Lebrijano, El Cabrero, Lole y Manuel, el Piki or Luis Marín, among many others.[29]
In contrast to this conservatism with which it was associated during the Franco regime, flamenco suffered the influence of the wave of activism that also shook the university against the repression of the regime when university students came into contact with this art in the recitals that were held, for example, at the Colegio Mayor de San Juan Evangelista: "flamenco amateurs and professionals got involved with performances of a manifestly political nature. It was a kind of flamenco protest charged with protest, which meant censorship and repression for the flamenco activists".
As the political transition progressed, the demands were deflated as flamenco inserted itself within the flows of globalized art. At the same time, this art was institutionalized until it reached the point that the Junta de Andalucía was attributed in 2007 "exclusive competence in matters of knowledge, conservation, research, training, promotion and dissemination".
Flamenco fusion
[سنواريو]
In the 1970s, there were airs of social and political change in Spain, and Spanish society was already quite influenced by various musical styles from the rest of Europe and the United States. There were also numerous singers who had grown up listening to Antonio Mairena, Pepe Marchena and Manolo Caracol. The combination of both factors led to a revolutionary period called flamenco fusion.[30]
The singer Rocío Jurado internationalized flamenco at the beginning of the 70s, replacing the bata de cola with evening dresses. Her facet in the "Fandangos de Huelva" and in the Alegrías was recognized internationally for her perfect voice tessitura in these genres. She used to be accompanied in her concerts by guitarists Enrique de Melchor and Tomatito, not only at the national level but in countries like Colombia, Venezuela and Puerto Rico.
The musical representative José Antonio Pulpón was a decisive character in that fusion, as he urged the cantaor Agujetas to collaborate with the Sevillian Andalusian rock group "Pata Negra", the most revolutionary couple since Antonio Chacón and Ramón Montoya, initiating a new path for flamenco. It also fostered the artistic union between the virtuoso guitarist from Algeciras Paco de Lucía and the long-standing singer from the island Camarón de la Isla, who gave a creative impulse to flamenco that would mean its definitive break with Mairena's conservatism. When both artists undertook their solo careers, Camarón became a mythical cantaor for his art and personality, with a legion of followers, while Paco de Lucía reconfigured the entire musical world of flamenco, opening up to new influences, such as Brazilian music, Arabic and jazz and introducing new musical instruments such as the Peruvian cajon, the transverse flute, etc.
Other leading performers in this process of formal flamenco renewal were Juan Peña El Lebrijano, who married flamenco with Andalusian music, and Enrique Morente, who throughout his long artistic career has oscillated between the purism of his first recordings and the crossbreeding with rock, or Remedios Amaya from Triana, cultivator of a unique style of tangos from Extremadura, and a wedge of purity in her cante make her part of this select group of established artists. Other singers with their own style include Cancanilla de Marbella. In 2011 this style became known in India thanks to María del Mar Fernández, who acts in the video clip of the film You Live Once, entitled Señorita. The film was seen by more than 73 million viewers.
New flamenco
[سنواريو]In the 1980s a new generation of flamenco artists emerged who had been influenced by the mythical cantaor Camarón, Paco de Lucía, Morente, etc. These artists were interested in popular urban music, which in those years was renewing the Spanish music scene, it was the time of the Movida madrileña. Among them are "Pata Negra", who fused flamenco with blues and rock, Ketama, of pop and Cuban inspiration and Ray Heredia, creator of his own musical universe where flamenco occupies a central place.[31]
Also the recording company Nuevos Medios released many musicians under the label nuevo flamenco and this denomination has grouped musicians very different from each other like Rosario Flores, daughter of Lola Flores, or the renowned singer Malú, niece of Paco de Lucía and daughter of Pepe de Lucía, who despite sympathizing with flamenco and keeping it in her discography has continued with her personal style. However, the fact that many of the interpreters of this new music are also renowned cantaores, in the case of José Mercé, El Cigala, and others, has led to labeling everything they perform as flamenco, although the genre of their songs differs quite a bit from the classic flamenco. This has generated very different feelings, both for and against.
Other contemporary artists of that moment were O'Funkillo and Ojos de Brujo, Arcángel, Miguel Poveda, Mayte Martín, Marina Heredia, Estrella Morente or Manuel Lombo, etc.
But the discussion between the difference of flamenco and new flamenco in Spain has just gained strength during since 2019 due to the success of new flamenco attracting the taste of the youngest Spanish fans but also in the international musical scene emphasizing the problem of how should we call this new musical genre mixed with flamenco.
One of the artists who has reinvented flamenco is Rosalía, an indisputable name on the international music scene. "Pienso en tu mirá", "Di mi nombre" or the song that catapulted her to fame, "Malamente", are a combination of styles that includes a flamenco/south Spain traditional musical base. Rosalía has broken the limits of this musical genre by embracing other urban rhythms, but has also created a lot of controversy about which genre is she using. The Catalan artist has been awarded several Latin Grammy Awards and MTV Video Music Awards, which also, at just 30 years old, garners more than 40 million monthly listeners on Spotify.[32]
But it is not the only successful case, the Granada-born Dellafuente, C. Tangana, MAKA, RVFV, Demarco Flamenco, Maria Àrnal and Marcel Bagés, El Niño de Elche, Sílvia Pérez Cruz; Califato 3/4, Juanito Makandé, Soledad Morente, María José Llergo o Fuel Fandango are only a few of the new spanish musical scene that includes flamenco in their music.
It seems that the Spanish music scene is experiencing a change in its music and new rhythms are re-emerging together with new artists who are experimenting to cover a wider audience that wants to maintain the closeness that flamenco has transmitted for decades.
Flamenco culture overseas
[سنواريو]The state of New Mexico, located in the southwest of the United States, maintains a strong identity with flamenco culture. The University of New Mexico located in Albuquerque offers a graduate degree program in flamenco. Flamenco performances are widespread in the Albuquerque and Santa Fe communities, with the National institute of Flamenco sponsoring an annual festival, as well as a variety of professional flamenco performances offered at various locales. Emmy Grimm, known by her stage name La Emi is a professional flamenco dancer and native to New Mexico who performs as well as teaches flamenco in Santa Fe. She continues studying her art by traveling to Spain to work intensively with Carmela Greco and La Popi, as well as José Galván, Juana Amaya, Yolanda Heredia, Ivan Vargas Heredia, Torombo and Rocio Alcaide Ruiz.[33]
پس منظر ۽ ترقي
[سنواريو]فلامينڪو جو گهرو تعلق گيتانو (روماني نسل) جي ماڻهن سان آهي، جن ان جي تخليق ۽ پيشيور بڻائڻ ۾ وڏو ڪردار ادا ڪيو آهي. تنهن هوندي، هي انداز خالص طور تي اندلسي آهي ۽ تاريخي طور تي ان ۾ گيتانو ۽ غير گيتانو ٻنهي پس منظر وارن فنڪارن حصو ورتو آهي.
هن موسيقيءَ جو قديم ترين رڪارڊ 1774ع ۾ جوز ڪيڊالسو جي ڪتاب "Las Cartas Marruecas" ۾ ملي ٿو. گذريل ٻن صدين دوران، هي فن مختلف اسٽيج ڊرامن، شاعريءَ جي مجموعن، ۽ تصويري دستاويزن ذريعي مسلسل ارتقا ڪندو رهيو آهي.[34]
موسيقي
[سنواريو]There are three fundamental elements which can help define whether or not something really is flamenco: A flamenco mode -or musical tonality-; the compás -rhythm- and the performer. .. who should be a Flamenco! All three of these elements: tonality, compás, a flamenco performer and then something less easily identifiable- Flamencura- must be present together if we are to wend up with a piece of music which can be labelled 'flamenco'. By themselves, these elements won't turn a piece of music into flamenco.
— (Martinez 2011, 6)
Three fundamental elements that help define whether or not a dance belongs to the Flamenco genre are the presence of a Flamenco mode (musical tonality), compas, and a Flamenco performer (Martinez, 2003). These three elements contribute to the authenticity of a Flamenco performance also known as flamencura (Martinez, 2003). There is also no such thing as a passive audience during Flamenco performances سانچو:Bracket. The audience joins in the performance by clapping their hands and even sometimes singing along (Totton, 2003).
— (Akombo 2016, 243)
Structure
[سنواريو]A typical flamenco recital with voice and guitar accompaniment comprises a series of pieces (not exactly "songs") in different palos. Each song is a set of verses (called copla, tercio, or letras), punctuated by guitar interludes (falsetas). The guitarist also provides a short introduction setting the tonality, compás (see below) and tempo of the cante (Manuel 2006, 98). In some palos, these falsetas are played with a specific structure too; for example, the typical sevillanas is played in an AAB pattern, where A and B are the same falseta with only a slight difference in the ending (Martin 2002, 48).
Harmony
[سنواريو]Flamenco uses the flamenco mode (which can also be described as the modern Phrygian mode (modo frigio), or a harmonic version of that scale with a major 3rd degree), in addition to the major and minor scales commonly used in modern Western music. The Phrygian mode occurs in palos such as soleá, most bulerías, siguiriyas, tangos and tientos.
A typical chord sequence, usually called the "Andalusian cadence" may be viewed as in a modified Phrygian: in E the sequence is Am–G–F–E (Manuel 2006, 96). According to Manolo Sanlúcar E is here the tonic, F has the harmonic function of dominant while Am and G assume the functions of subdominant and mediant respectively (Torres Cortés 2001).
Guitarists tend to use only two basic inversions or "chord shapes" for the tonic chord (music), the open 1st inversion E and the open 3rd inversion A, though they often transpose these by using a capo. Modern guitarists such as Ramón Montoya, have introduced other positions: Montoya himself started to use other chords for the tonic in the modern Dorian sections of several palos; Fسانچو:Music for tarantas, B for granaínas and Aسانچو:Music for the minera. Montoya also created a new palo as a solo for guitar, the rondeña in Cسانچو:Music with scordatura. Later guitarists have further extended the repertoire of tonalities, chord positions and scordatura.
There are also palos in major mode; most cantiñas and alegrías, guajiras, some bulerías and tonás, and the cabales (a major type of siguiriyas). The minor mode is restricted to the Farruca, the milongas (among cantes de ida y vuelta), and some styles of tangos, bulerías, etc. In general traditional palos in major and minor mode are limited harmonically to two-chord (tonic–dominant) or three-chord (tonic–subdominant–dominant) progressions (Rossy 1998, 92). However modern guitarists have introduced chord substitution, transition chords, and even modulation.
Fandangos and derivative palos such as malagueñas, tarantas and cartageneras are bimodal: guitar introductions are in Phrygian mode while the singing develops in major mode, modulating to Phrygian at the end of the stanza (Rossy 1998, 92).
Melody
[سنواريو]Dionisio Preciado, quoted by Sabas de Hoces (1982, [صفحو گهربل]), established the following characteristics for the melodies of flamenco singing:
- Microtonality: presence of intervals smaller than the semitone.
- Portamento: frequently, the change from one note to another is done in a smooth transition, rather than using discrete intervals.
- Short tessitura or range: Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). The impression of vocal effort is the result of using different timbres, and variety is accomplished by the use of microtones.
- Use of enharmonic scale. While in equal temperament scales, enharmonics are notes with identical pitch but different spellings (e.g. A♭ and G♯); in flamenco, as in unequal temperament scales, there is a microtonal intervalic difference between enharmonic notes.
- Insistence on a note and its contiguous chromatic notes (also frequent in the guitar), producing a sense of urgency.
- Baroque ornamentation, with an expressive, rather than merely aesthetic function.
- Apparent lack of regular rhythm, especially in the siguiriyas: the melodic rhythm of the sung line is different from the metric rhythm of the accompaniment.
- Most styles express sad and bitter feelings.
- Melodic improvisation: flamenco singing is not, strictly speaking, improvised, but based on a relatively small number of traditional songs, singers add variations on the spur of the moment.
Musicologist Hipólito Rossy adds the following characteristics (Rossy 1998, 97):
- Flamenco melodies are characterized by a descending tendency, as opposed to, for example, a typical opera aria, they usually go from the higher pitches to the lower ones, and from forte to piano, as was usual in ancient Greek scales.
- In many styles, such as soleá or siguiriya, the melody tends to proceed in contiguous degrees of the scale. Skips of a third or a fourth are rarer. However, in fandangos and fandango-derived styles, fourths and sixths can often be found, especially at the beginning of each line of verse. According to Rossy, this is proof of the more recent creation of this type of songs, influenced by Castilian jota.
Compás or time signature
[سنواريو]Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory). It also refers to the rhythmic cycle, or layout, of a palo.
The compás is fundamental to flamenco. Compás is most often translated as rhythm but it demands far more precise interpretation than any other Western style of music. If there is no guitarist available, the compás is rendered through hand clapping (palmas) or by hitting a table with the knuckles. The guitarist uses techniques like strumming (rasgueado) or tapping the soundboard (golpe). Changes of chords emphasize the most important downbeats.[35]
Flamenco uses three basic counts or measures: Binary, Ternary and a form of a twelve-beat cycle that is unique to flamenco. There are also free-form styles including, among others, the tonás, saetas, malagueñas, tarantos, and some types of fandangos:
- Rhythms in سانچو:Music or سانچو:Music. These metres are used in forms like tangos, tientos, gypsy rumba, zambra and tanguillos.
- Rhythms in سانچو:Music. These are typical of fandangos and sevillanas, suggesting their origin as non-Roma styles, since the سانچو:Music and سانچو:Music measures are not common in ethnic Roma music.
- 12-beat rhythms usually rendered in amalgams of سانچو:Music + سانچو:Music and sometimes سانچو:Music. The 12-beat cycle is the most common in flamenco, differentiated by the accentuation of the beats in different palos. The accents do not correspond to the classic concept of the downbeat. The alternating of groups of 2 and 3 beats is also common in Spanish folk dances of the 16th century such as the zarabanda, jácara and canarios.
There are three types of 12-beat rhythms, which vary in their layouts, or use of accentuations: soleá, seguiriya and bulería:
- peteneras and guajiras: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12. Both palos start with the strong accent on 12. Hence the meter is 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11.
- The seguiriya, liviana, serrana, toná liviana, cabales: 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12. It could also be counted like starting a bulerías scheme from 8 (see below).
- soleá, within the cantiñas group of palos which includes the alegrías, cantiñas, mirabras, romera, caracoles and soleá por bulería (also "bulería por soleá"): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12. For practical reasons, when transferring flamenco guitar music to sheet music, this rhythm is written as a regular سانچو:Music.
The Bulerías is the emblematic palo of flamenco: today its 12-beat cycle is most often played with accents on the 3rd, 6th, 8th, 10th and 12th beats. The accompanying palmas are played in groups of 6 beats, giving rise to a multitude of counter-rhythms and percussive voices within the 12 beat compás. In certain regions like, Jerez, Spain, the rhythm stays in a simpler six-count rhythm, only including the twelve count in a musical resolve. This is like starting the counting at 9 so it goes this way: 9 10 11 12 1 2 - again, bold means the emphasis when clapping. In real life it is counted from 1 like: 1 2 3 4 5 6 and so on.
Musical complexity and classical reception
[سنواريو]Although flamenco is often described as a folk, popular or oral tradition, many scholars and performers also treat it as a complex musical system. Its sophistication lies not only in vocal intensity or dance virtuosity, but also in the interaction of mode, harmony, compás, melodic variation, improvisation, guitar technique and formal conventions. The musical identity of a palo may depend simultaneously on its rhythmic cycle, melodic contour, cadential formulas, stanzaic form, local tradition and performance practice.[36]
This complexity is especially evident in the relation between cante, guitar and rhythm. In many palos, singers do not simply reproduce fixed melodies, but vary inherited melodic models through ornamentation, portamento, microtonal inflection, rhythmic displacement and expressive timing. Computational and musicological studies have described flamenco as a tradition with distinctive melodic and rhythmic elements, spontaneous or semi-improvised interpretation, and a large diversity of styles.[37] Other researchers have described flamenco as a "complex and rich" musical tradition whose analysis has drawn on musicology, mathematics, engineering and computer science.[38]
The flamenco guitar adds another layer of technical and musical elaboration. Flamenco guitarists must combine accompaniment, percussion, harmonic support, melodic interludes and rhythmic control. Techniques such as rasgueado, alzapúa, picado, tremolo, golpes and thumb work are not merely decorative; they articulate the compás, answer the singer, cue the dancer and create solo passages called falsetas. Modern flamenco guitar has also expanded the harmonic vocabulary of the tradition through chord substitution, modulation, new guitar positions and concert-style solo composition.(Manuel 2006, 96–98)
Because of these features, flamenco has often attracted listeners and performers from the world of classical music. The interest is partly historical. In 1922, the composer Manuel de Falla and the poet Federico García Lorca helped organize the Concurso de Cante Jondo in Granada in an effort to dignify and preserve what they regarded as the deepest forms of Andalusian song.[39] Falla's own music, including works such as El amor brujo, La vida breve and Nights in the Gardens of Spain, is frequently discussed in relation to Andalusian and flamenco materials.[40]
Flamenco's appeal to classical audiences has also been reinforced by the development of concert flamenco guitar. Guitarists such as Ramón Montoya, Sabicas, Paco Peña and Paco de Lucía helped present flamenco guitar as a solo concert instrument as well as an accompaniment for song and dance. Carnegie Hall describes Paco de Lucía as one of the world's most celebrated flamenco guitarists and notes that his work embraced traditional, classical, jazz and contemporary elements.[41] His 1991 recording of Joaquín Rodrigo's Concierto de Aranjuez became a notable example of a flamenco guitarist entering a canonical classical-guitar repertory.[42]
The institutional presence of flamenco in conservatories has further connected it with classical-music education. Codarts Rotterdam states that flamenco guitar was added to its curriculum in 1985, before comparable formal studies were available in Spain itself.[43] The same institution describes flamenco as a modal and rhythmically complex tradition rooted in Andalusia and shaped through interaction among Romani, Andalusian, North African and Mediterranean communities.[44]
For these reasons, flamenco occupies an unusual position between oral tradition, popular performance, concert art and academic study. It remains rooted in social performance, dance, local styles and oral transmission, but its rhythmic, modal and technical resources have also made it attractive to classical musicians, conservatory students and concert-hall audiences.
Influence on classical and orchestral music
[سنواريو]Flamenco has influenced classical and orchestral music both as a source of musical material and as a performance practice that has been adapted for concert settings. This relationship is distinct from traditional flamenco performance, which is normally centered on cante, guitar, dance, palmas and compás. In orchestral and classical contexts, flamenco elements may appear through rhythm, modal harmony, vocal style, dance gesture, guitar idiom, Andalusian imagery or the use of specific flamenco forms.
A major early example is the work of Manuel de Falla. Falla developed an interest in native Spanish music, especially Andalusian flamenco, while studying with Felip Pedrell in Madrid.[45] His ballet El Amor Brujo was written for the flamenco dancer and singer Pastora Imperio and was originally described as a gitanería in one act and two scenes.[46] The Los Angeles Philharmonic notes that Falla was studying cante jondo at the time of the work and that every musical aspect of El Amor Brujo reveals the influence of that study, while also emphasizing that Falla did not simply quote folk songs but created original music from his knowledge of the idiom.[47]
Flamenco also entered orchestral writing through the classical guitar concerto tradition. Federico Moreno Torroba's Concierto en Flamenco is a notable boundary case: it is a classical concerto for guitar and orchestra, but its title and idiom explicitly invoke flamenco. Naxos describes the work as requiring an exceptional soloist and notes Pepe Romero's interpretations in both classical and flamenco genres.[48] A recording of the work also associates it with Sabicas, the Orquesta de Conciertos de Madrid and Moreno Torroba as conductor.[49] The work is therefore better understood as a classical orchestral composition using flamenco materials than as traditional flamenco itself.
Flamenco's relationship with orchestral music also developed through works written by flamenco composers themselves. Manolo Sanlúcar was one of the most important figures in this area. His Fantasía para Guitarra y Orquesta was an early attempt to place flamenco guitar in dialogue with the concerto tradition; Classical Guitar magazine describes it as an ambitious four-movement work with influences from Joaquín Rodrigo and the Spanish classical-guitar repertory.[50]
Sanlúcar's Medea is another important example. It was originally created as a ballet score in 1984 for the Ballet Nacional de España, with choreography by José Granero.[51] Program notes for a later orchestral performance describe Medea as existing in several forms: a 1984 ballet score, a 2002 version for two guitars and orchestra, and a 2012 version for solo guitar and orchestra.[52] In this sense, Medea is not merely a classical work inspired by flamenco from the outside, but a flamenco composer's own expansion of flamenco language into ballet and orchestral form.
Other flamenco composers have also written or recorded works involving orchestra. Paco de Lucía's 1972 album El Duende Flamenco de Paco de Lucía has been described in flamenco-guitar publishing contexts as an important record in which the composer plays with orchestra in several pieces.[53] Although Paco de Lucía is more often discussed for his work with more traditional flamenco instrumentation, this album shows that orchestral colour was already part of some experiments in flamenco composition.
The relationship between flamenco and orchestra also appears in recordings centered on cante. Camarón de la Isla's 1989 album Soy Gitano was released with the Royal Philharmonic Orchestra and Tomatito.[54] The title track is identified as a tangos and credited to Camarón de la Isla, the Royal Philharmonic Orchestra and Tomatito.[55] This makes the album a notable example of orchestral production being applied to a major flamenco singer rather than only to guitar or dance.
Vicente Amigo's Poeta is another notable case. The work was originally titled Concierto Flamenco para un Marinero en Tierra and was based on the poetry of Rafael Alberti. It was written for flamenco guitar and symphony orchestra, with orchestration by Leo Brouwer.[56] The Fes Festival describes Poeta as a creation for flamenco guitar and symphony orchestra.[57]
In contemporary classical music, Mauricio Sotelo has developed one of the most sustained compositional engagements with flamenco. Sotelo describes himself as the creator of "spectral flamenco" or "alter flamenco".[58] Universal Edition similarly describes his music as integrating flamenco into avant-garde composition and as developing a style known as "spectral Flamenco".[59] His catalogue includes orchestral works with flamenco voice, such as Elegía. Fragmento, for cantaor or contralto, orchestra and sound carrier, premiered by Arcángel with the Orquesta Sinfónica de RTVE, and Arde El Alba, for soprano, cantaor and orchestra.[60][61]
These examples show several related but different processes. First, classical composers such as Falla and Moreno Torroba drew on flamenco and Andalusian musical materials in orchestral or concerto works. Second, flamenco composers themselves, including Sanlúcar, Paco de Lucía and Vicente Amigo, have written or reworked flamenco-based music for orchestra, ballet, concerto-like forms and symphonic concert settings. Third, singers and contemporary composers, including Camarón de la Isla and Mauricio Sotelo, have brought cante and flamenco vocal practice into orchestral and avant-garde contexts. In all of these cases, the orchestra does not replace traditional flamenco practice, but provides another medium through which flamenco rhythm, sonority, gesture and expressive language can be expanded.
مکيه پهلو
[سنواريو]فلامينڪو صرف موسيقي ناهي، پر ان ۾ ٽي بنيادي جزا شامل آهن:
- ڪينٽي (Cante): آواز يا گيت.
- بائيل (Baile): رقص يا ناچ.
- ٽوڪي (Toque): گٽار وڄائڻ جي مهارت.
عالمي مڃتا
[سنواريو]16 نومبر 2010ع تي، يونيسڪو (UNESCO) فلامينڪو کي "انسانيت جي غير مادي ثقافتي ورثي" جي شاهڪارن مان هڪ قرار ڏنو. اڄ هي فن پوري اسپين جي سڃاڻپ بڻجي چڪو آهي ۽ سڄي دنيا ۾ ان کي شوق سان ڏٺو ۽ پڙهايو وڃي ٿو.[62]
حوالا
[سنواريو]- 1 2 (Leblon 2003, 72-73)
- ↑ (Aoyama 2007, 105)
- ↑ (Manuel 1989, 51-52)
- ↑ (Hayes 2009, 31-37)
- ↑ Kroher, Nadine; Díaz-Báñez, José-Miguel; Mora, Joaquín; Gómez, Emilia (2016). "Corpus COFLA: A research corpus for the computational study of flamenco music". ACM Journal on Computing and Cultural Heritage 9 (2). doi:. https://arxiv.org/abs/1510.04029. Retrieved 4 May 2026.
- ↑ Gómez, Francisco; Díaz-Báñez, José-Miguel; Gómez, Emilia; Mora, Joaquín (2014). "Flamenco music and its computational study" (PDF). Proceedings of Bridges 2014: Mathematics, Music, Art, Architecture, Culture. ص. 119–126. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Paco de Lucía Legacy Festival". Carnegie Hall. 20 February 2024. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Study programme: Global Musics". Codarts Rotterdam. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ (Akombo 2016, 240–241)
- ↑ (Ríos Ruiz 1997, 16-17)
- ↑ "Flamenco". ich.unesco.org. UNESCO Intangible Cultural Heritage List. 2010. September 30, 2021 تي حاصل ڪيل.
- ↑ Leblon, B. (2003). Gypsies and Flamenco: The Emergence of the Art of Flamenco in Andalusia. Interface Collection.
- ↑ (Cruces-Roldán 2017, p. 250)
- ↑ Rinaldi, Robin (2010). European Dance. Infobase. ISBN 978-1-60413-480-3.
- ↑ "Orchestration, Forsyth Cecil". 13 March 2024.
- ↑ Tambourine – VSL-Academy, 19 January 2024
- ↑ (Devorah Bennahum 2023, "The roots of flamenco, though somewhat mysterious, seem to lie in the Roma migration from Rajasthan (in northwest India) to Spain between the 9th and 14th centuries. In Spain they encountered the rich cultures of the Sephardic Jews and the Moors. Their centuries-long cultural intermingling produced the unique art form..")
- ↑ (Llano 2020, p. 161)
- ↑ حوالي جي چڪ: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs named "Cruces-Roldán 2017 254". - ↑ (Leblon 2003, p. 21)
- ↑ "Gitanos en España: camina o revienta". ELMUNDO (هسپانوي ۾). 2015-09-17. 2022-10-24 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "El costumbrismo andaluz".
- ↑ Horn, David (5 October 2017). Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, Volume 11: Genres: Europe. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-5013-2610-3.
- ↑ Goldberg, K.M.; Bennahum, N.D.; Hayes, M.H. (2015). Flamenco on the Global Stage: Historical, Critical and Theoretical Perspectives. McFarland, Incorporated, Publishers. ص. 281. ISBN 978-1-4766-2102-9. 2025-08-16 تي حاصل ڪيل.
- ↑ Schreiner, Claus (1990). Flamenco. Hal Leonard Corporation. ISBN 978-1-57467-013-4.
- ↑ Isabel Vargas (15 June 2017). "El día grande del cante 'jondo'". Europa Sur (هسپانوي ۾). 5 October 2019 تي حاصل ڪيل.
- ↑ (Leblon 2003, p. 103)
- ↑ Sturman, Janet (26 February 2019). The SAGE International Encyclopedia of Music and Culture. SAGE Publications. ISBN 978-1-4833-1774-8.
- ↑ Machin-Autenrieth, Matthew (28 July 2016). Flamenco, Regionalism and Musical Heritage in Southern Spain. Routledge. ISBN 978-1-317-13483-1.
- ↑ Seville Flamenco Dance Museum 2014.
- ↑ Horn, David (5 October 2017). Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, Volume 11: Genres: Europe. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-5013-2610-3.
- ↑ de Alba, F.F.; Garcés, M.T. (2021). Fashioning Spain: From Mantillas to Rosalía (هسپانوي ۾). Bloomsbury Publishing. ص. 153. ISBN 978-1-350-16928-9. 2025-08-16 تي حاصل ڪيل.
- ↑ Montaño, Mary Caroline (2001). Tradiciones Nuevomexicanas: Hispano Arts and Culture of New Mexico. University of New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-2136-7. 2025-08-16 تي حاصل ڪيل.
- ↑ Washabaugh, W. (1996). Flamenco: Passion, Politics and Popular Culture. Berg Publishers.
- ↑ Manuel, Peter (21 November 2023). Flamenco Music: History, Forms, Culture. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-05486-0.
- ↑ Kroher, Nadine; Díaz-Báñez, José-Miguel; Mora, Joaquín; Gómez, Emilia (2016). "Corpus COFLA: A research corpus for the computational study of flamenco music". ACM Journal on Computing and Cultural Heritage 9 (2). doi:. https://arxiv.org/abs/1510.04029. Retrieved 4 May 2026.
- ↑ Kroher, Nadine; Díaz-Báñez, José-Miguel; Mora, Joaquín; Gómez, Emilia (2016). "Corpus COFLA: A research corpus for the computational study of flamenco music". ACM Journal on Computing and Cultural Heritage 9 (2). doi:. https://arxiv.org/abs/1510.04029. Retrieved 4 May 2026.
- ↑ Gómez, Francisco; Díaz-Báñez, José-Miguel; Gómez, Emilia; Mora, Joaquín (2014). "Flamenco music and its computational study" (PDF). Proceedings of Bridges 2014: Mathematics, Music, Art, Architecture, Culture. ص. 119–126. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "The Flamenco Song Contest of 1922". Universo Lorca. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Manuel de Falla's Cante Jondo". Spanish Piano Music. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Paco de Lucía Legacy Festival". Carnegie Hall. 20 February 2024. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "'Concierto de Aranjuez,' the musical milestone by Paco de Lucía that nobody wanted to finance". El País. 2 December 2024. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Study guide Codarts Bachelor of Music 2023–2024" (PDF). Codarts Rotterdam. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Study programme: Global Musics". Codarts Rotterdam. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Manuel de Falla – The Spanish Master". Wise Music Classical. 31 December 2020. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "El Amor Brujo". Archivo Manuel de Falla. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "El Amor Brujo, Manuel de Falla". Los Angeles Philharmonic. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Moreno Torroba, F.: Guitar Concertos, Vol. 1". Naxos. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Concierto En Flamenco". Apple Music Classical. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Modern Masters of Flamenco Guitar Part 1: Manolo Sanlúcar". Classical Guitar. 19 February 2016. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Medea" (هسپانوي ۾). Ballet Nacional de España. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Medea—Manolo Sanlúcar". Long Beach Symphony. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Book: El Duende Flamenco de Paco de Lucía". Guitarras de Luthier. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Soy Gitano (Remastered 2018) [feat. The Royal Philharmonic Orchestra & Tomatito]". Apple Music. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Soy Gitano (feat. Royal Philharmonic Orchestra & Tomatito) [Tangos]". Apple Music. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Vicente Amigo" (هسپانوي ۾). Festival Internacional de Música y Danza Ciudad de Úbeda. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Vicente Amigo – Poeta". Fes Festival of World Sacred Music. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Mauricio Sotelo Spanish composer & conductor". Mauricio Sotelo. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Mauricio Sotelo". Universal Edition. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Flamenco". Mauricio Sotelo. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ "Arde El Alba". Universal Edition. 4 May 2026 تي حاصل ڪيل.
- ↑ UNESCO. (2010). "Flamenco: Intangible Cultural Heritage of Humanity".
ٻاهريان ڳنڍڻا
[سنواريو]| وڪيميڊيا العام ۾ سان لاڳاپيل ميڊيا Flamenco. |
- مضمون with short description
- Short description matches Wikidata
- اهڙا مضمون جن ۾ هيٽ نوٽ سانچا غير موجود صفحي کي نشانو بڻائن ٿا
- Short description is different from Wikidata
- Pages using infobox settlement with unknown parameters
- Pages using infobox settlement with no map
- Pages using infobox settlement with no coordinates
- Harv and Sfn no-target errors
- Articles containing اسپيني-language text
- CS1 هسپانوي-language sources (es)
- سانچا
- سڀئي مقالا نامڪمل حوالن سان
- نامڪمل حوالن وارا مقالا from October 2019
- Articles with invalid date parameter in template
- Commons link from Wikidata
- LCCN سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون
- GND سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون
- BNF سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون
- فلئمينڪو
- ناچ
- روماني ناچ
- اسپيني لوڪ ناچ
- يورپي لوڪ ناچ
- اندلس جي موسيقي
- اسپيني لوڪ موسيقي
- اندلس جو ثقافتي ورثو
- وڊيو ڪلپس تي مشتمل مضمون
- انسانيت جو غير مادي ثقافتي ورثو
- حوالن ۾ چُڪَ وارا صفحا