فائل:Spinoza Letter to Leibniz.jpg

Page contents not supported in other languages.
کليل ڄاڻ چيڪلي، وڪيپيڊيا مان

Spinoza_Letter_to_Leibniz.jpg(528 × 341 عڪسلون، فائيل سائيز: 38 KB، MIME ٽائيپ: image/jpeg)

ھي فائيل وڪيميڊيا العام مان آھي ۽ ٻين رٿائن پاران پڻ استعمال ٿي سگهي ٿو. تشريح انجي [فائيل جي تشريحي صفحي] ھيٺان ڏنل آھي.

تشريح
Nederlands: Brief van Spinoza aan Leibniz, Den Haag 9 november 1671. Tekst:

Eruditissimo Nobilissimo Domine

Schedulam, quam mihi dignatus es mittere, legi, magnasque
pro ejusdem communicatione ago gratias. Doleo quod mentem
tuam quam tamen credo te satis clare exposuisse non satis
assequi potuerim. Precor itaque ut ad haec pauca mihi respon:
dere non graveris

Vir amplissime
Hagae Comitis Ex asse tuus
9 Novembris 1671 B despinoza

Nobilissimo Amplissimoque Domino
Domino Gotfredo Guglielmo Leibnitio
Juris?.. Doctori et Consiliario
Moguntino Mainz


Vertaling:
Zeergeleerde en edele Heer,
Dank voor uw brief die ik heb gelezen. Het spijt me dat mijn redelijk heldere (dacht ik) uiteenzetting u niet overtuigde. Graag een reactie op dit kattebelletje. Edelachtbare, Geheel de Uwe, B. despinoza

Google "doleo quod mentem" gaf deze gelijksoortige maar langere brief van Spinoza van dezelfde dag (Google Books Benedicti de Spinoza Adnotationes ad Tractatum theologico-politicum. Ex ...).
English: Spinoza's letter to Leibniz, The Hague 9 November 1671.

Translation:
Very learned and noble Sir,
Thank you for your letter which I have read. I am sorry i could not convince you with my (so I thought) rather clear exposition. Please answer these few words. Your honour, All yours, B. despinoza

Google "doleo quod mentem" found this similar but much longer letter by Spinoza of the same day. (Google Books Benedicti de Spinoza Adnotationes ad Tractatum theologico-politicum. Ex ...)
تاريخ
ذريعو http://www.nic.funet.fi/~magi/metsola/arkisto/panteismi/spinoza.html
ليکڪ
برووخ اسپنوزا  (1632–1677)  wikidata:Q35802 s:en:Author:Benedictus de Spinoza q:en:Baruch Spinoza
 
برووخ اسپنوزا
Description Dutch فلسفي، Bible translator، grinder of lenses، political scientist، grammarian ۽ theologian
Date of birth/death 24 نومبر 1632 Edit this at Wikidata 21 فيبروري 1677 Edit this at Wikidata
Location of birth/death ايمسٽرڊيم The Hague
Work location
The Hague (1669–1677); ايمسٽرڊيم (1660–1660); Rijnsburg (1663–1663); Voorburg (1663–1669) Edit this at Wikidata
اختياري ڪنٽرول
creator QS:P170,Q35802
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

عنوان

ھڪ-سٽي وضاحت ڏيو تہ ھي فائيل ڇاکي ٿو ظاھر ڪري

Items portrayed in this file

depicts انگريزي

inception انگريزي

9 نومبر 1671Gregorian

media type انگريزي

image/jpeg

فائيل جي سوانح

ڪنھن بہ تاريخ/وقت تي ٽڙڪ ڪري ڏسندا تہ ان وقت اهو فائيل ڪيئن هو.

تاريخ/وقتآڱوٺي ننھنماپَواپرائيندڙراءِ
موجود نسخو16:08, 24 اپريل 200616:08, 24 اپريل 2006 جي نظرثاني لاءِ تصويري نشان528 × 341 (38 KB)TomistiSpinoza's letter to Leibniz. Source: http://www.nic.funet.fi/~magi/metsola/arkisto/panteismi/spinoza.html {{PD-Old}} Category:Baruch Spinoza

هن فائيل سان هيٺيان صفحا ڳنڍيل آهن.

گلوبل فائيل جو استعمال

ھيٺيون وڪيز بہ ھيءُ فائيل استعمال ڪن ٿيون:

اعدادِ اعداد