سانچو:When
[when?]
 | هي سانچو ھزارين صفحن تي استعمال ٿئي ٿو، تنهنڪري ان ۾ ڪيل تبديليون وڏي پيماني تي نظر اچي سگهن ٿيون۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ، مهرباني ڪري انهن کي سانچي جي /ريتخاني يا /آزمائشي حالتون وارن ذيلي صفحن ۾ آزمائي ڏسو، يا پنهنجي يوزر ذيلي صفحي ۾ جانچ ڪريو۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ ڳالهيون صفحي تي بحث ڪرڻ تي پڻ غور ڪيو۔ |
 | هي سانچو سبسٽيٽوٽ نہ ڪيو وڃڻ گهرجي۔ |
{{When}} اھو ڏيکارڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آھي تہ وقت جو عرصو ايترو مبهم يا غير واضح آھي جو پڙھندڙ ان کي سمجهي نٿو سگھي، ۽ ان کي وضاحت جي ضرورت آھي.
استعمال
[سنواريو] | تڪراري مواد لاءِ استعمال نه ڪريو: جيڪڏھن سوال ھيٺ تاريخ تڪراري ھجي (يعني متنازع، غير امڪاني، ناممڪن، يا صرف وضاحت کان وڌيڪ مسئلي واري)، تہ {{Citation needed}}، {{Dubious}}، {{Disputed-inline}} يا ٻيو ڪو تڪراري سانچو استعمال ڪريو. |
| فقط تڏھن استعمال ڪريو جڏھن درستگيءَ جي کوٽ سبب مواد سمجھڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ۽ وضاحت ضروري ھجي. |
{{when|date=جُولاءِ 2026}}{{when|reason=ھتي پنھنجي وضاحت لکو|date=جُولاءِ 2026}}{{as of?|date=جُولاءِ 2026}}{{as of?|reason=ھتي پنھنجي وضاحت لکو|date=جُولاءِ 2026}}
وقت جي عرصي کان پوءِ {{When}} شامل ڪريو تہ جيئن اھو ظاهر ٿئي تہ وقت جو حوالو ايترو مبهم يا غير واضح آھي جو توھان سمجھي نٿا سگھو تہ ڇا چيو پيو وڃي. WP:PRECISELANG موجب: جتي ممڪن ھجي، "ھاڻي"، "جلد"، "في الحال"، "تازو"، يا "جديد دور ۾" ۽ "سٺ واري ڏھاڪي" جھڙا اصطلاح استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو (جيستائين انھن جو مطلب واضح نه ڪيو ويو ھجي). ھن مان ھڪ استثنا اھي مضمون آھن جيڪي باقاعدي طور تازه ڪاري ٿيندا رھن ٿا، جيئن موجوده واقعن بابت مضمون.
وڪيپيڊيا عام يا اضافي وقتي وضاحتن، جيئن "اڳ"، "پوءِ"، "ان کان پوءِ"، "ھاڻي"، يا "جديد دور ۾" جي استعمال تي پابندي نٿي لڳائي، جيڪڏھن حوالو ايترو واضح ھجي جو پڙھندڙ سمجھي سگھي تہ ڪھڙي وقت جي ڳالھ ٿي رھي آھي. (ڏسو وڪيپيڊيا:اندازنامو/تاريخون ۽ انگ). مثال طور، ھڪ عام پڙھندڙ آسانيءَ سان سمجھي ويندو تہ جملي "رومي دور ۾ گھڻا ماڻھو 25 سالن کان اڳ فوت ٿي ويندا ھئا، پر ھاڻي ترقي يافته دنيا ۾ رھندڙ ماڻھوءَ جو 70 سالن کان وڌيڪ عمر تائين جيئرو رھڻ عام آھي" ۾ لفظ ھاڻي ان وقت ڏانھن اشارو ڪري ٿو جڏھن پڙھندڙ جملو پڙھي رھيو آھي (مثال طور ھي سال).
توھان ھيٺين نموني سانچي سان تاريخ شامل ڪري سگھو ٿا:
{{When|date=جُولاءِ 2026}}{{As of?|date=جُولاءِ 2026}}
نوٽس:
- ھن سانچي کي substitute نه ڪريو.
|reason=پيرا ميٽر اختياري آھي، پر اڪثر مددگار ثابت ٿيندو آھي. اھو ڪجھ برائوزرن ۾ tooltip طور ڏيکاريو ويندو آھي.- جيڪڏھن توھان تاريخ وارو پيرا ميٽر شامل نه ڪندا، تہ ھڪ بوٽ بعد ۾ مھيني ۽ سال سان توھان جي داخلا تي تاريخ لڳائيندو.
- تاريخ وارو پيرا ميٽر فقط موجوده مھيني جي نالي ۽ سال تي مشتمل ھوندو، مڪمل تاريخ تي ناھي. انگريزيءَ ۾ مھينن جا نالا وڏن اکرن سان لکيا ويندا آھن. ھنن ٻنھي قاعدن کان ڪنھن به قسم جي انحراف سبب “invalid date parameter” واري غلطي ظاھر ٿيندي.
تڪرارن لاءِ استعمال نه ڪريو: جيڪڏھن سوال ھيٺ تاريخ تڪراري ھجي (متنازع، غير امڪاني، ناممڪن، يا صرف وضاحت کان وڌيڪ مسئلي واري)، تہ {{Citation needed}}، {{Dubious}}، {{Disputed-inline}} يا ٻيو ڪو تڪراري سانچو استعمال ڪريو.
مضمون ۾ سانچو شامل ڪرڻ کان پوءِ، اھو بھتر خيال آھي تہ ان صفحي جي بحث صفحي تي نئون When عنوان ٺاھيو وڃي، تہ جيئن غير واضح وقتي جملي بابت بحث ڪرڻ لاءِ جڳھ موجود ھجي.
غير واضح وقتي جملن کي درست ڪرڻ جا مثال
[سنواريو]ھيٺ ڪجھ غير واضح وقتي جملن جا مثال ۽ انھن کي درست ڪرڻ جا مثال ڏنا ويا آھن.
حال سان ڳنڍيل وقتي جملا
[سنواريو]وڪيپيڊيا جا صفحا ڏھاڪن تائين موجود رھي سگھن ٿا، ۽ ڪنھن به وقتي جملي کي موجوده وقت "ھاڻي" سان ڳنڍڻ نه رڳو ھڪ يا ٻن سالن ۾ غلط يا گمراھ ڪندڙ ٿي سگھي ٿو، پر فوري طور تي اھو به غير واضح بڻائي ٿو تہ اصل ۾ ڪھڙي وقت جي ڳالھ ڪئي پئي وڃي، ڇاڪاڻ تہ وڪيپيڊيا پڙھندڙ آسانيءَ سان معلوم نٿا ڪري سگھن تہ ڪنھن خاص بيان کي ڪڏھن لکيو ويو ھو.
اھي لفظ جيڪي توھان کي ڏيکاريندا تہ جملو موجوده وقت سان ڳنڍيل آھي:
- "في الحال"، "ھاڻي" يا "اڄ" جھڙا لفظ
- "ھن سال"، "ھن ڏھاڪي" يا "ھن صدي" جا حوالا
- "ڳالھين ۾ آھي"، "رٿابندي ڪري رھيو آھي"، يا "اڄ تائين" جھڙا جملا
- اھي بيان جيڪي "اڃا" لفظ استعمال ڪن، جيئن: "ھي مجسمو اڃا پنھنجي اصل جاءِ تي بيٺل آھي."
اڳتي يا پوئتي ڏسندڙ بيان به اڻڄاڻائيءَ ۾ موجوده وقت سان ڳنڍجي سگھن ٿا:
- مستقبل بابت ارادا ("Saab حاصل ڪندو")
- present perfect progressive
- ويجھو ماضي ("گذريل 10 سالن کان")
- اضافي وقتي جملا ("گذريل سال"، "10 سال اڳ"، "10 سالن ۾"، "ھڪ ڏھاڪي اندر"، وغيره)
اھڙي استعمال کي درست ڪرڻ جو ھڪ طريقو تعارفي جملو استعمال ڪرڻ آھي، جيئن "اپريل 2007ع ۾" يا "2007ع تائين" (بھتر آھي تہ {{As of}} سانچي سان استعمال ڪيو وڃي). ٻيو طريقو اھو آھي تہ موجوده وقت واري حوالي کي مڪمل طور ختم ڪيو وڃي (مثال طور "ھو گذريل 10 سالن کان اتي ڪم ڪري رھيو آھي ۽ اڄ به اتي ڪم ڪري ٿو" کي "ھن 2016 ۾ اتي ڪم شروع ڪيو" سان تبديل ڪيو وڃي.)
غير درست وقتي وضاحتون
[سنواريو]ڪجھ جملا مبهم يا غير واضح ھوندا آھن. "تازو"، "ھاڻوڪي وقت ۾"، "جلد" وغيره اضافي وقتي لاڳاپا آھن، ۽ تنھنڪري وڪيپيڊيا لاءِ مناسب ناھن. ڇا "تازو" جو مطلب گذريل ھفتو آھي، گذريل مھينو، گذريل سال يا گذريل صدي؟ ابھام ۽ غير وضاحت وڪيپيڊيا مضمونن جي افاديت گھٽائين ٿا، ۽ انھن کان نه فقط پاسو ڪرڻ گھرجي، پر انھن کي ختم ڪرڻ گھرجي.
ڪيترائي لفظ ۽ جملا وقت جي گذرڻ جو تاثر ڏين ٿا، پر اھي مبهم آھن ۽ انھن کي واضح، غير مبهم، ۽ حوالن سان ثابت ٿيل حقيقتن سان تبديل ڪرڻ گھرجي. مثال:
- "تازو"
- "ھاڻوڪي وقت ۾"
- "جلد"
- "ڪنھن خاص وقت تي"
- "ڪنھن وقت"
- "ڪجھ وقت تائين"
- "ٿوري وقت لاءِ"
- "اڳوڻو"
- "اڪثر"
- "گهڻو ڪري"
- "اڳ ۾"
- "ڪنھن دور دوران" (يا "مرحلي" يا "فيز")
ٻيو مثال "used to" وارو جملو آھي، جيئن "ھو روزانو اتي ويندو ھو."
تاريخ بابت ابھام
[سنواريو]mn/xy/2009 واري نموني ۾ لکيل تاريخ مختلف جڳھن تي مختلف معنيٰ رکي سگھي ٿي — ۽ ڪڏهن ڪڏهن ساڳئي جڳھ تي به. ڪنھن لاءِ 1/4/2009 جو مطلب "1 اپريل 2009" آھي؛ ٻين لاءِ "4 جنوري 2009".
موسمن کي وقت بيان ڪرڻ لاءِ ڇو استعمال نه ڪرڻ گھرجي
[سنواريو]موسم مختلف علائقن ۾ مختلف وقتي حدن ۾ ٿيندا آھن، تنھنڪري ڪنھن خاص وقتي حد کي بيان ڪرڻ لاءِ انھن جو استعمال مبهم ۽ پڙھندڙ لاءِ گمراھ ڪندڙ آھي. توھان اڪثر ھي قسم جا جملا ڏسندا:
- [ڪو واقعو ٿيو] [موسم] [سال] ۾.
- [ڪا شيءِ مڪمل ٿي] [موسم] [سال] تائين.
- [ڪا شيءِ ٿي] [ڪنھن خاص تاريخ] تي. ايندڙ [موسم]...
جڏھن سال جي وقت کي بيان ڪيو وڃي، مقامي حالتن يا ڪنھن رسمي موسمي نالي (مثال طور summer school) کان سواءِ، تہ اوتري درستگي استعمال ڪريو جيتري توھان جو ذريعو اجازت ڏئي:
- 15 سيپٽمبر – 5 نومبر 1995
- سيپٽمبر–نومبر 1995
- 1995 جي چوٿين ٽه ماهي جي پڄاڻيءَ کان اڳ
- 1995 جو آخري حصو
توھان ٻيا نظام به استعمال ڪري سگھو ٿا، جيستائين اھي مضمون جي موضوع سان لاڳاپيل ھجن:
- 1995 جي تعليمي سال جا پھريان ڪجھ مھينا (جيڪو ان ضلعي ۾ سيپٽمبر ۾ شروع ٿئي ٿو)
- 1995 جي شڪار واري موسم دوران ڪنھن وقت، جيڪا ان رياست ۾ 15 سيپٽمبر کان 5 نومبر تائين ھلي ٿي.
استثنا
[سنواريو]سڌي اقتباس ۾ مبهم مواد تبديل نه ڪريو. ان جي بدران چورس قوسين ۾ مناسب وضاحت ڏيو:
- مجسمي تي لکيل آھي: "1/4/2009 جي بھادر ھيروز لاءِ" (1 اپريل 2009).
پڻ ڏسو
[سنواريو]- {{As of}} – {{When}} جو ممڪن جواب
- {{Clarify timeframe}}
- {{Full citation needed}} – اھڙي حواله لاءِ جنھن ۾ تاريخ (يا ٻي اھم ڄاڻ) غائب ھجي
- {{Time-context}}
- {{Year missing}} – حوالن لاءِ پڻ، جتي فقط سال گھربل ھجي
- {{Year needed}} – مخصوص سال گھري ٿو
- زمرو:ممڪن طور پراڻن بيانن وارا مضمون
- زمرو:مبهم يا غير واضح وقت
TemplateData
[سنواريو]سانچي ڊيٽا ھيڊر لاءِ سانچائي ڊيٽا
ڪنھن مضمون ۾ وقت جي اھڙي بيان کان پوءِ استعمال ڪيو وڃي، جيڪو ايترو مبهم يا غير واضح ھجي جو سمجھ ۾ نه اچي تہ ڪھڙي عرصي ڏانھن اشارو ڪيو ويو آھي.
| پيراميٽر | تشريح | قِسم | اسٽيٽس | |
|---|---|---|---|---|
| مھينو ۽ سال | date | اھو مھينو ۽ سال جنھن ۾ توھان ھي سانچو مضمون ۾ شامل ڪيو، مڪمل مھيني جو نالو ۽ چار عددي سال استعمال ڪريو، مثال: August 2013
| اسٽرنگ | گهربل |
| سبب | reason | وضاحت تہ ھي ڇو شامل ڪيو ويو. | اسٽرنگ | تجويز ڪيل |
