سانچو:Ipac-en/دستاويز
 | هي سانچي جي دستاويزڪاري جو ذيلي صفحو آهي، جيڪو سانچي جي دستاويزڪاري جي ذيلي صفحي سان ڳنڍيل آهي۔ (سانچو بابت وڌيڪ تفصيل لاءِ ان جو اصل صفحو ڏسو) جنهن ۾ استعمال جو طريقو، زمرا ، بين الوڪي تعلق ۽ ٻيو مواد شامل آهي جيڪو خود سانچو ۾ شامل ناهي۔ |
 | هي سانچو ھزارين صفحن تي استعمال ٿئي ٿو، تنهنڪري ان ۾ ڪيل تبديليون وڏي پيماني تي نظر اچي سگهن ٿيون۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ، مهرباني ڪري انهن کي سانچي جي /ريتخاني يا /آزمائشي حالتون وارن ذيلي صفحن ۾ آزمائي ڏسو، يا پنهنجي يوزر ذيلي صفحي ۾ جانچ ڪريو۔ تبديليون لاڳو ڪرڻ کان اڳ ڳالهيون صفحي تي بحث ڪرڻ تي پڻ غور ڪيو۔ |
 | هي سانچو لوا استعمال ڪري ٿو: |
ھي سانچو انگريزي بين الاقوامي صوتياتي الفابيٽ (آئي پي اي) ڏيکارڻ لاءِ استعمال ٿيندو آھي. اچار کي الڳ الڳ ڊائيفونيمن ۾ ورهايو ويندو آھي ته جيئن ھر ھڪ وٽ ٽول ٽِپ (مائوس مٿان آڻڻ سان ڏيکاريل متن) ھجي، جيڪو اچار ٻڌائي. مدد:آئي پي اي/انگريزي وارا سڀئي ڊائيفونيم موجود آھن.
استعمال
[سنواريو]مدد:آئي پي اي/انگريزي جو نقل لکت وارو نظام، جنهن تي ھي سانچو ڀاڙيندو آھي، ڊائيفونيمڪ آھي؛ يعني انگريزي جي ڪيترن وڏن قسمن کي ھڪ ئي وقت ڍڪڻ لاءِ ٺاهيل آھي. جيڪڏھن اوھين انگريزي جي ڪنھن خاص قسم ۾ ڪنھن اچار جي تنگ/نيرِي نقل لکت ڏيڻ چاھيو ٿا ته {{IPA|en|...|generic=yes}} استعمال ڪريو.
نوٽ: وڪيپيڊيا:ليڊ موجب عام انگريزي لفظن لاءِ (مثال طور پب, گلاب, پينسل, بس, سومر, زمين وغيره) ليڊ سيڪشن ۾ ھي سانچو استعمال نه ڪريو.
نالي وار پيرا ميٽر |audio= آڊيو فائيل ڏانھن ڳنڍڻ لاءِ استعمال ڪري سگھجي ٿو.
آڊيو ڳنڍڻ وارا نوٽيشَنَ ھن زمري ھيٺ ظاھر ٿيندا: Category:Pages including recorded pronunciations.
جيڪڏھن "[invalid input]" ڏيکاري ٿو ته ان جو مطلب آھي ته اڻ سهائتا يافته اِن پُٽ استعمال ٿيو آھي. اھڙا مثال ھن زمري ۾ ڳڻيا وڃن ٿا: Category:Ill-formatted IPAc-en transclusions، جتي کين ڏسي درست ڪري سگھجي ٿو.
مثال
[سنواريو]انفرادي ڊائيفونيم لاءِ ايڪس-سامپا جي اسپيلنگ سان مثال:
اچار ۽ آئي پي اي ڳنڍڻ وارا ڪوڊ
[سنواريو]شروعاتي دليل (| کان پوءِ ايندڙ اندراج) کي اچار جو ليبل ڏيکارڻ لاءِ استعمال ڪري سگھجي ٿو. ڪوڊ ھي آھن:
| ڪوڊ | نتيجو |
|---|---|
lang | انگريزي: |
local | مڪاني طور |
ipa | آئي پي اي: |
also | پڻ |
uk | يو ڪي: |
us | يو ايس: |
uklang | برطانوي انگريزي: |
uslang | آمريڪي انگريزي: |
ukalso | يو ڪي پڻ |
usalso | يو ايس پڻ |
alsouk | پڻ يو ڪي: |
alsous | پڻ يو ايس: |
مٿين ڪوڊن مان ڪو به ڪوڊ نہ ھجڻ واري پهرئين دليل کي ڊائيفونيم سمجھيو ويندو. مدد:آئي پي اي/انگريزي ۾ ڏنل سڀئي ڊائيفونيم موجود آھن (سواءِ انهن جي جيڪي ٻن سِلن تي پکڙجن ٿا، جيئن /iə/؛ اھڙن کي i|ə طور داخل ڪرڻو پوندو). ھي پڻ موجود آھن: /ɪəˈr/, /ɛəˈr/, /ʊəˈr/, /ɪəˌr/, /ɛəˌr/, ۽ /ʊəˌr/، جيڪي تڏهن لاءِ رکيل آھن جڏهن سينٽرنگ ڊفٿانگ دٻاءَ کان اڳ اچي.
جدا ڪندڙ ڪوڊ
[سنواريو]لفظن کي جدا ڪرڻ لاءِ انڊر اسڪوئر _ استعمال ڪريو. جڏهن ساڳين لفظن لاءِ ڪيترائي اچار ممڪن ھجن ته ويرينٽس کي جدا ڪرڻ لاءِ ڪاما ۽ انڊر اسڪوئر ,_ استعمال ڪريو، جيڪو ڪاما ۽ خالي جاءِ طور ڏيکاربو. ضرورت موجب ھائيفن - استعمال ڪريو ته جيئن ڇڏيو ويل سِلن جي نشاندهي ٿئي. ڊائيفونيم ھيٺ ليڪ ٿيل ھوندا، پر جدا ڪندڙ نه ھوندا، ۽ جدا ڪندڙن وٽ ڪا به ٽول ٽِپ نه ھوندي.
ھيٺ ڏنل جدول ۾ جدا ڪندڙ ڪوڊن جي مڪمل فھرست ڏسو.
ڊائيفونيم ڪوڊ
[سنواريو]نوٽ: اَلياسن ۾ ڪجھ اهڙا به شامل آھن جيڪي رڳو مطابقت لاءِ رکيا ويا آھن، ۽ اڳتي استعمال لاءِ سفارش ٿيل نه آھن، ڇاڪاڻتہ اهي شايد آئوٽ پُٽ سان ڏيکاريل آواز جي صحيح نمائندگي نه ڪن. ٻئي پاسي، ايڪس-سامپا وارا اَلياس ٺيڪ آھن.
| Code | Aliases | Display text | Tooltip | Type |
|---|---|---|---|---|
b |
b | 'b' in 'buy' | diaphoneme | |
d |
d | 'd' in 'dye' | diaphoneme | |
ᵈ |
(d) |
ᵈ | optional 'd' | diaphoneme |
dj |
dy, dʲ |
dj | /dj/ 'd' in 'dew' | diaphoneme |
ð |
D, dh |
ð | /ð/ 'th' in 'thy' | diaphoneme |
dʒ |
J, dZ, dzh, ʤ |
dʒ | /dʒ/ 'j' in 'jam' | diaphoneme |
f |
f | 'f' in 'find' | diaphoneme | |
ɡ |
g |
ɡ | 'g' in 'guy' | diaphoneme |
h |
h | 'h' in 'hi' | diaphoneme | |
j |
y |
j | /j/ 'y' in 'yes' | diaphoneme |
k |
k | 'k' in 'kind' | diaphoneme | |
l |
ɫ |
l | 'l' in 'lie' | diaphoneme |
lj |
ly, lʲ |
lj | /lj/ 'l' in 'lute' | diaphoneme |
m |
m | 'm' in 'my' | diaphoneme | |
n |
n | 'n' in 'no' | diaphoneme | |
nj |
ny, nʲ |
nj | /nj/ 'n' in 'new' | diaphoneme |
ŋ |
N, ng |
ŋ | /ŋ/ 'ng' in 'sing' | diaphoneme |
ŋg |
ngg, Ng |
ŋɡ | /ŋɡ/ 'ng' in 'finger' | diaphoneme |
θ |
T, th |
θ | /θ/ 'th' in 'thigh' | diaphoneme |
θj |
thy, thj, θʲ |
θj | /θj/ 'th' in 'enthusiasm' | diaphoneme |
p |
p | 'p' in 'pie' | diaphoneme | |
r |
ɹ, ɻ |
r | 'r' in 'rye' | diaphoneme |
s |
s | 's' in 'sigh' | diaphoneme | |
sj |
sy, sʲ |
sj | /sj/ 's' in 'suit' | diaphoneme |
ʃ |
S, sh |
ʃ | /ʃ/ 'sh' in 'shy' | diaphoneme |
t |
t | 't' in 'tie' | diaphoneme | |
ᵗ |
(t) |
ᵗ | optional 't' | diaphoneme |
tj |
ty, tʲ |
tj | /tj/ 't' in 'tune' | diaphoneme |
tʃ |
C, ch, tS, ʧ |
tʃ | /tʃ/ 'ch' in 'china' | diaphoneme |
v |
v | 'v' in 'vie' | diaphoneme | |
w |
w | 'w' in 'wind' | diaphoneme | |
hw |
ʍ, wh |
hw | /hw/ 'wh' in 'why' | diaphoneme |
z |
z | 'z' in 'zoom' | diaphoneme | |
zj |
zy, zʲ |
zj | /zj/ 'z' in 'Zeus' | diaphoneme |
ʒ |
Z, zh |
ʒ | /ʒ/ 's' in 'pleasure' | diaphoneme |
x |
kh |
x | /x/ 'ch' in 'loch' | diaphoneme |
ʔ |
? |
ʔ | /ʔ/ the catch in 'uh-oh' | diaphoneme |
ɑː |
A:, ah, aa, ɑ:, ä, â, aː, a: |
ɑː | /ɑː/ 'a' in 'father' | diaphoneme |
ɑːr |
ar, ɑɹ, är, âr, aːr, a:r, ɑ:r, ɑr |
ɑːr | /ɑːr/ 'ar' in 'far' | diaphoneme |
ɒ |
Q, ŏ |
ɒ | /ɒ/ short 'o' in 'body' | diaphoneme |
ɒ̃ |
ɑ̃, ɒ~, ɑ~, ã, a~, Q~ |
ɒ̃ | /ɒ̃/ nasal 'an' in 'vin blanc' | diaphoneme |
ɒr |
ŏr, Qr |
ɒr | /ɒr/ 'or' in 'moral' | diaphoneme |
æ |
ae, &, {, }, ă |
æ | /æ/ short 'a' in 'bad' | diaphoneme |
aɪ |
ai, aI, ye, eye, ī |
aɪ | /aɪ/ long 'i' in 'tide' | diaphoneme |
aɪər |
aɪr, aIr, īr, aɪə, yr |
aɪər | /aɪər/ 'ire' in 'fire' | diaphoneme |
aʊ |
au, aU, ow |
aʊ | /aʊ/ 'ou' in 'pout' | diaphoneme |
aʊər |
aʊr, aUr, aʊə, aur |
aʊər | /aʊər/ 'our' in 'hour' | diaphoneme |
ɛ |
E, ĕ |
ɛ | /ɛ/ short 'e' in 'bed' | diaphoneme |
ɛr |
Er, ĕr, err |
ɛr | /ɛr/ 'err' in 'merry' | diaphoneme |
eɪ |
ei, eI, ay, ā, eː, e: |
eɪ | /eɪ/ long 'a' in 'base' | diaphoneme |
ær |
aer, &r, æɹ, ăr, arr |
ær | /ær/ 'arr' in 'marry' | diaphoneme |
ɛər |
eir, eIr, e@r, E@r, air, ɛɪɹ, eɪr, eːr, e:r, ɛəɹ, ār, ɛə |
ɛər | /ɛər/ 'are' in 'bare' | diaphoneme |
ɪ |
I, ĭ |
ɪ | /ɪ/ short 'i' in 'bid' | diaphoneme |
ɪr |
ĭr, irr |
ɪr | /ɪr/ 'irr' in 'mirror' | diaphoneme |
iː |
i:, ee, ē |
iː | /iː/ long 'e' in 'seed' | diaphoneme |
ɪər |
i:r, iːr, I@r, i@r, eer, ɪəɹ, iːɹ, ēr, ɪə |
ɪər | /ɪər/ 'ear' in 'near' | diaphoneme |
ⁱ |
(i), (ɪ) |
ⁱ | /ⁱ/ optional 'i' in 'nasturtium' | diaphoneme |
ᵊ |
(ə), (@) |
ᵊ | /ᵊ/ optional 'ə' in 'jewelry' | diaphoneme |
ʲ |
(j), (y), ʸ |
ʲ | /ʲ/ optional 'j' in 'Lucas' | diaphoneme |
ɔː |
O, O:, aw, ɔ:, ô, ɒː, Q: |
ɔː | /ɔː/ 'au' in 'fraud' | diaphoneme |
ɔːr |
Or, awr, ɔɹ, ôr, ɔ(r), ɔr |
ɔːr | /ɔːr/ 'or' in 'abhor' | diaphoneme |
ɔɪ |
oj, ɔj, oi, oɪ, ɔi, OI, oy |
ɔɪ | /ɔɪ/ 'oy' in 'boy' | diaphoneme |
ɔɪər |
ɔɪr, oyr, ɔɪə |
ɔɪər | /ɔɪər/ 'oir' in 'loir' (rare) | diaphoneme |
oʊ |
o:, oː, ou, oU, @u, @U, oh, oe, əʊ, əu, ɔʊ, ɔu, ō |
oʊ | /oʊ/ long 'o' in 'code' | diaphoneme |
ɔər |
oUr, ohr, ɔəɹ, ɔʊɹ, oʊɹ, oʊr, oːr, o:r, ōr, ɔə, ɔə(r) |
ɔər | /ɔər/ 'ore' in 'bore' | diaphoneme |
ʊ |
U, uu, ŏŏ |
ʊ | /ʊ/ short 'oo' in 'foot' | diaphoneme |
ʊr |
uur, Ur, ŏŏr |
ʊr | /ʊr/ 'our' in 'courier' | diaphoneme |
uː |
u:, oo, ōō |
uː | /uː/ long 'oo' in 'food' | diaphoneme |
ʊər |
u:r, uːr, u@r, U@r, oor, ʊəɹ, ōōr, ʊə |
ʊər | /ʊər/ 'our' in 'tour' | diaphoneme |
juː |
ju:, yu:, yew, ew, ū, yoo |
juː | /juː/ long 'u' in 'cute' | diaphoneme |
jʊər |
ūr, yoor, ju:r, juːr, jʊə |
jʊər | /jʊər/ 'ure' in 'cure' | diaphoneme |
ʌ |
V, ŭ |
ʌ | /ʌ/ short 'u' in 'bud' | diaphoneme |
ʌr |
urr, Vr, ʌɹ, ŭr |
ʌr | /ʌr/ 'urr' in 'hurry' | diaphoneme |
ɜːr |
3, 3:, ɝː, ɝ, ɜː, ɜ:, ɜ, 3r, 3:r, @:r, @:, ɜɹ, ûr, ɜ(r), ɜr |
ɜːr | /ɜːr/ 'ur' in 'fur' | diaphoneme |
ə |
schwa, @ |
ə | /ə/ 'a' in 'about' | diaphoneme |
ər |
ɚ, @r, əɹ, ə(r) |
ər | /ər/ 'er' in 'finger' | diaphoneme |
ən |
@n, ᵊn, n̩ |
ən | /ən/ 'on' in 'button' | diaphoneme |
oʊ- |
<s>o</s>, o-, ou-, ɵ |
oʊ | /oʊ/ or /ə/ 'o' in 'omit' | diaphoneme |
əm |
@m, ᵊm, m̩ |
əm | /əm/ 'm' in 'rhythm' | diaphoneme |
ᵻ |
<s>ɪ</s>, i-, I-, ɪ-, ɨ |
ᵻ | /ɪ/ or /ə/ 'e' in 'roses' | diaphoneme |
ᵿ |
<s>ʊ</s>, u-, U-, ʊ-, ʉ |
ᵿ | /ʊ/ or /ə/ 2nd 'u' in 'beautiful' | diaphoneme |
jᵿ |
j<s>ʊ</s>, y<s>ʊ</s>, ju-, yu-, jU-, yU-, jʊ-, jʉ |
jᵿ | /jʊ/ or /jə/ 2nd 'u' in 'curriculum' | diaphoneme |
əl |
@l, ᵊl, əɫ, l̩ |
əl | /əl/ 'le' in 'bottle' | diaphoneme |
i |
i | /i/ 'y' in 'happy' | diaphoneme | |
u |
u | /u/ 'u' in 'situation' | diaphoneme | |
ˈ |
' |
ˈ | /ˈ/ primary stress follows | diaphoneme |
ˌ |
, |
ˌ | /ˌ/ secondary stress follows | diaphoneme |
. |
· |
. | /./ syllable break | diaphoneme |
- |
– |
- | /-/ affix | diaphoneme |
,_ |
, | separator | ||
_ |
separator | |||
and |
/ & / | separator | ||
... |
... | separator |
سانچي جا انگ اکر
[سنواريو]TemplateData | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
هي هن سانچي لاءِ سانچائي ڊيٽا جو دستاويز آهي، جيڪو نظري ايڊيٽر ۽ ٻين اوزارن طرفان استعمال ڪيو ويندو آهي۔
سانچي ڊيٽا ھيڊر لاءِ سانچائي ڊيٽا ھي سانچو انگريزي بين الاقوامي صوتياتي الفابيٽ (آئي پي اي) ڏيکارڻ لاءِ استعمال ٿيندو آھي. اچار کي الڳ الڳ ڊائيفونيم ۾ ورهايو ويندو آھي ته جيئن ٽول ٽِپ ذريعي اچار جي ڄاڻ ملي.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پڻ ڏسو
[سنواريو]- {{Respell}}، اچار ٻيهر-اِملا لاءِ، جيڪي انگريزي لفظن لاءِ آئي پي اي سان گڏ پڻ استعمال ٿي سگھن ٿا.