مواد ڏانھن هلو

آمريڪا جي رياستن ۽ علائقن جي فهرست

کليل ڄاڻ چيڪلي، وڪيپيڊيا مان
آمريڪا جو نقشو ان جي 50 رياستن ، وفاقي ضلعن ۽ پنج آبادي علائقن کي ڏيکاري ٿو. الاسڪا، هوائي، ۽ علائقا مختلف ماپن تي ڏيکاريا ويا آهن ۽ اليوشيئن ٻيٽ ۽ غير آباد اتر اولهه هوائي ٻيٽ هن نقشي مان ڪڍيا ويا آهن.

آمريڪا جو گڏيل رياستون (USA) هڪ وفاقي جمهوريه آهي [1] جنهن ۾ 50 رياستون، هڪ وفاقي ضلعو ( واشنگٽن، ڊي سي، آمريڪا جي گاديءَ جو شهر )، پنج وڏا علائقا ۽ مختلف ننڍا ٻيٽ آهن.[2][3] ٻئي رياستون ۽ گڏيل رياستون (آمريڪا) مجموعي طور تي هر هڪ خودمختيار دائري اختيار آهن.[4] گڏيل قومن جي آئين ۾ ڏهين ترميم رياستن کي اجازت ڏئي ٿي ته حڪومت جا سمورا اختيار استعمال ڪن جيڪي وفاقي حڪومت جي حوالي نه ڪيا ويا آهن. هر رياست جو پنهنجو آئين ۽ حڪومت آهي ۽ سڀني رياستن ۽ انهن جي رهاڪن کي وفاقي ڪانگريس، سينيٽ ۽ هائوس آف ريپريزنٽيٽوز تي مشتمل هڪ ٻه طرفي قانون سازي ۾ نمائندگي ڏني وئي آهي. هر رياست جي نمائندگي ٻن سينيٽرن طرفان ڪئي ويندي آهي، جڏهن ته نمائندن کي رياستن جي وچ ۾ موجوده آئيني طور تي مقرر ڪيل ڏهاڪي جي مردم شماري جي تناسب سان ورهايو ويندو آهي.[5] اضافي طور تي، هر رياست چونڊيل ڪاليج ۾ ووٽ ڏيڻ لاء، ان رياست کان ڪانگريس ۾ نمائندن ۽ سينيٽرن جي ڪل جي برابر ڪيترن ئي ووٽرن کي چونڊيو جو حقدار آهي، اهو ادارو جيڪو آمريڪا جي صدر کي چونڊيندو آهي.[6] وفاقي ضلعو سينيٽ ۾ نمائندو نه آهي، پر ايوان ۾ هڪ غير ووٽنگ نمائندو آهي ۽ اهو پڻ اليڪٽورل ڪاليج ۾ ووٽرن جو حقدار آهي. ڪانگريس وڌيڪ رياستن کي تسليم ڪري سگهي ٿي، پر اها موجوده رياست جي علائقي مان هڪ نئين رياست نه ٺاهي سگهي ٿي يا ٻن يا وڌيڪ رياستن کي هڪ ۾ ضم نه ڪري سگهي ٿي، سڀني رياستن جي رضامندي کان سواء ۽ هر نئين رياست کي موجوده رياستن سان برابري جي بنياد تي داخل ڪيو ويندو.[7]

آمريڪا جو چوڏهن علائقن تي ڪنٽرول آهي. انهن مان پنجن (آمريڪي ساموا، گوام، اتر ماريانا ٻيٽ، پورٽو ريڪو ۽ يو ايس ورجن ٻيٽ ) جي مستقل، غير فوجي آبادي آهي، جڏهن ته انهن مان 9 ( آمريڪا مائنر آئوٽلينگ ٻيٽ) نه آهن. نيواسا ٻيٽ، پورٽو ريڪو ۽ يو ايس ورجن ٻيٽن جي استثنا سان، جيڪي ڪيريبين ۾ واقع آهن، سڀئي علائقا پئسفڪ سمنڊ ۾ واقع آهن. ھڪڙو علائقو، پالمیرا اتول Palmyra Atoll، شامل ڪيو ويو آھي، مطلب ته آئين جو پورو ادارو ان تي لاڳو ڪيو ويو آھي؛ ٻيا علائقا غير ضم ٿيل آهن، مطلب ته آئين انهن تي مڪمل طور تي لاڳو نٿو ٿئي. ڏهه علائقا (مائنر آئوٽلائنگ آئلينڊز ۽ آمريڪن ساموا) غير منظم سمجهيا وڃن ٿا، مطلب ته انهن وٽ ڪانگريس طرفان ڪو نامياتي ايڪٽ نافذ نه ڪيو ويو آهي؛ چار ٻيا علائقا منظم آهن، مطلب ته هڪ نامياتي ايڪٽ ڪانگريس طرفان نافذ ڪيو ويو آهي. پنج آباد علائقا هر هڪ کي علائقائي قانون سازي ۽ گورنرن کان علاوه محدود خودمختياري حاصل آهي، پر رهواسي وفاقي چونڊن ۾ ووٽ نه ٿا ڏئي سگهن، جيتوڻيڪ سڀني جي نمائندگي ايوان ۾ غير ووٽنگ نمائندن طرفان ڪئي ويندي آهي.

آبادي جي لحاظ کان سڀ کان وڏي رياست ڪيليفورنيا آهي، جنهن جي آبادي 3,95,38,223 آهي، جڏهن ته ننڍي رياست وایومنگ آهي، جنهن جي آبادي 5,76,851 آهي. وفاقي ضلعي جي آبادي، 6,89,545، ٻنهي وومنگ ۽ ورمونٽ کان وڏي آهي. علائقي جي لحاظ کان سڀ کان وڏي رياست الاسڪا آهي، جيڪا 665,384 square miles (1,723,340 km2) تي مشتمل آهي ، جڏهن ته سڀ کان ننڍی رھوڊز ٻيٽ آهي، جيڪو 1,545 square miles (4,000 km2) تي مشتمل آهي. سڀ کان تازيون رياستون، الاسڪا ۽ هوائي داخل ڪيون ويون، جيڪا سال 1959ع ۾ داخل ڪيون ويون. آبادي جي لحاظ کان سڀ کان وڏو علائقو پورٽو ريڪو آهي، جنهن جي آبادي 32,85,874 ماڻهن جي آهي (21 رياستن کان وڌيڪ)، جڏهن ته ننڍو علائقو اتر ماريانا ٻيٽ آهي، جنهن جي آبادي 47,329 ماڻهن جي آهي. پورٽو ريڪو علائقي جي لحاظ کان سڀ کان وڏو علائقو آهي، جنهن ۾ 5,325 square miles (13,790 km2) شامل آهن ؛ سڀ کان ننڍو علائقو، کنگمین ریف Kingman Reef، رڳو 0.005 square miles (0.013 km2) تي مشتمل آهي.

رياستون

[سنواريو]
نالو ۽ مخفف[8] شهر تصديق يا داخلا آبادي (2020)[9] ڪل ايراضي[10] نمائندا
گاديء جو ھنڌ سڀ کان وڏو[11] اسڪوائر ميل اسڪوائر ڪلوميٽر
الاباما AL مونٽگومري ھنٽس وائل 14 ڊسمبر 1819ع
5,024,279
52,420135,767
7
الاسڪا AK جونو انڪوریج 3 جنوري 1959ع
733,391
665,3841,723,337
1
ايريزونا AZ فينڪس 14 فيبروري 1912ع
7,151,502
113,990295,234
9
آرڪنساس AR لٽل راڪ 15 جون 1836ع
3,011,524
53,179137,732
4
ڪيليفورنيا CA ساڪرامينٽو لاس اينجلس 9 سيپٽمبر 1850ع
39,538,223
163,695423,967
52
ڪولوراڊو CO ڊينور 1 آگسٽ 1876ع
5,773,714
104,094269,601
8
ڪنيٽيڪٽ CT هارٽفورڊ برج پورٽ 9 جنوري 1788ع
3,605,944
5,54314,357
5
ڊيلاويئر DE ڊوور ولمنگٽن 7 ڊسمبر، 1787ع
989,948
2,4896,446
1
فلوريڊا FL تلاهازي جيڪسن وائل 3 مارچ 1845ع
21,538,187
65,758170,312
28
جارجيا GA ائٽلانٽا 2 جنوري 1788ع
10,711,908
59,425153,910
14
هوائي HI هونولولو 21 آگسٽ 1959ع
1,455,271
10,93228,313
2
آئيڊاهو ID بوئيسي 3 جولاءِ 1890ع
1,839,106
83,569216,443
2
الينوائي IL اسپرنگ فيلڊ شڪاگو 3 ڊسمبر 1818ع
12,812,508
57,914149,995
17
انڊيانا IN انڊياناپولس 11 ڊسمبر 1816ع
6,785,528
36,42094,326
9
آئووا IA ڊيس موائنيس 28 ڊسمبر 1846ع
3,190,369
56,273145,746
4
ڪنساس KS ٽوپيڪا ويچیتا 29 جنوري 1861ع
2,937,880
82,278213,100
4
ڪينٽڪي KY فرانڪفورٽ لوئس وائل 1 جون 1792ع
4,505,836
40,408104,656
6
لوئزيانا LA بیٽن روج نيو اورلينز 30 اپريل 1812ع
4,657,757
52,378135,659
6
مين ME آگسٽا پورٽلينڊ 11 مارچ 1820ع
1,362,359
35,38091,633
2
ميري لينڊ MD اناپولس بالٽيمور 28 اپريل 1788ع
6,177,224
12,40632,131
8
ميساچوسٽس MA بوسٽن 6 فيبروري 1788ع
7,029,917
10,55427,336
9
مشي گن MI لانسنگ ڊيٽرائيٽ 26 جنوري 1837ع
10,077,331
96,714250,487
13
مينيسوٽا MN سينٽ پال مينياپوليس 11 مئي 1858ع
5,706,494
86,936225,163
8
مسيسپي MS جیڪسن 10 ڊسمبر 1817ع
2,961,279
48,432125,438
4
مسوري MO جيفرسن سٽي ڪنساس سٽي 10 آگسٽ 1821ع
6,154,913
69,707180,540
8
مونٽانا MT هيلينا بلنگس 8 نومبر 1889ع
1,084,225
147,040380,831
2
نيبراسڪا NE لنڪن اوماها 1 مارچ 1867ع
1,961,504
77,348200,330
3
نيواڊا NV ڪارسن سٽي لاس ويگاس 31 آڪٽوبر، 1864ع
3,104,614
110,572286,380
4
نيو هيمپشائر NH ڪونڪورڊ مانچسٽر 21 جون 1788ع
1,377,529
9,34924,214
2
نيو جرسي NJ ٽرينٽن نيوارڪ 18 ڊسمبر 1787ع
9,288,994
8,72322,591
12
نيو ميڪسيڪو NM سانتا في البقرق 6 جنوري 1912ع
2,117,522
121,590314,917
3
نيو يارڪ NY البني نيو يارڪ شهر 26 جولاءِ 1788ع
20,201,249
54,555141,297
26
اتر ڪيرولينا NC رلي شارلٽ 21 نومبر 1789ع
10,439,388
53,819139,391
14
اتر ڊاڪوٽا ND بسمارڪ فارگو 2 نومبر 1889ع
779,094
70,698183,108
1
اوهائيو OH ڪولمبس 1 مارچ 1803ع
11,799,448
44,826116,098
15
اوڪلاهوما OK اوڪلاهوما شهر 16 نومبر 1907ع
3,959,353
69,899181,037
5
اوريگون OR ساليم پورٽلينڊ 14 فيبروري، 1859ع
4,237,256
98,379254,799
6
پينسلوانيا PA هيرسبرگ فلاڊيلفيا 12 ڊسمبر 1787ع
13,002,700
46,054119,280
17
رھوڊز ٻيٽ RI پروویڊینس 29 مئي 1790ع
1,097,379
1,5454,001
2
ڏکڻ ڪيرولينا SC ڪولمبيا چارلسٽن 23 مئي 1787ع
5,118,425
32,02082,933
7
ڏکڻ ڊاڪوٽا SD پيئر سايوڪس فالز 2 نومبر 1889ع
886,667
77,116199,729
1
ٽينيسي TN نيشويل 1 جون 1796ع
6,910,840
42,144109,153
9
ٽيڪساس TX آسٽن هوسٽن 29 ڊسمبر 1845ع
29,145,505
268,596695,662
38
يوٽاہ UT سالٽ لیڪ سٽي 4 جنوري 1896ع
3,271,616
84,897219,882
4
ورمونٽ VT مونٽپیلئیر برلنگٽن 4 مارچ 1791ع
643,077
9,61624,906
1
ورجينيا VA رچمنڊ ورجينيا بیچ 25 جون 1788ع
8,631,393
42,775110,787
11
واشنگٽن WA اولمپيا سياٽل 11 نومبر 1889ع
7,705,281
71,298184,661
10
ويسٽ ورجينيا WV چارلسٽن 20 جون 1863ع
1,793,716
24,23062,756
2
وسڪونسن WI ميڊيسن ملواڪي 29 مئي 1848ع
5,893,718
65,496169,635
8
وایومنگ WY چیاني 10 جولاءِ 1890ع
576,851
97,813253,335
1

وفاقي ضلعو

[سنواريو]
پرچم، نالو ۽ پوسٽل مخفف[8] قائم ڪيل آبادي[9] ڪل ايراضي[12] نمائندا
چورس ميل چورس ڪلوميٽر
ڪولمبيا جو ضلعو واشنگٽن ڊي سي DC 16 جولاءِ 1790ع[13] 689,545 68176 1[upper-alpha 1]

علائقا

[سنواريو]

آباد علائقا

[سنواريو]
نالو ۽ پوسٽل مخفف[8] گاديء جو ھنڌ حاصل ڪيل
[15]
علائقائي حيثيت

[16]

آبادي[9][17] ڪل ايراضي[12] نمائندا
چورس ميل چورس ڪلوميٽر
آمريڪي ساموا AS پاگو پاگو[18] 1900 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا
49,710
5811,505
گوام GU هگاٽنا[19] 1899 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا
153,836
5711,478
ناردرن مرينا ٻيٽَ MP سائيپان[20] 1986 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا
47,329
1,9765,117
پورٽو ریڪو PR سان جوآن[21] 1899 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا
3,285,874
5,32513,791
يو ايس ورجن ٻيٽ VI شارلٽ امالي[22] 1917 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا
87,146
7331,898

غیر آباد علائقا

[سنواريو]
آمريڪا جا علائقا جن جي مستقل آبادي نه آهي
نالو حاصل ڪيل [15] علائقائي حيثيت [16] زميني ايراضي
چورس ميل چورس ڪلوميٽر
بيڪر ٻيٽ[23] 1856 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 0.92.2
هاولينڊ ٻيٽ[23] 1858 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 0.61.6
جاروس ٻيٽ [24] 1856 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 2.25.7
جانسٽن اٽول[25] 1859 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 12.6
ڪنگمین ريف [26] 1860 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 0.0050.01
مڊوي اٽول[27] 1867 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 37.8
نيواسا ٻيٽ [28] 1858[upper-alpha 3] غير شامل ٿيل انتظامي علائقا

 هيٽي سان تڪراري

37.8
پالميرا اٽول

[upper-alpha 4][31]

1898 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا 1.53.9
ويڪ ٻيٽ 1899 غير شامل ٿيل انتظامي علائقا  مارشل ٻيٽ سان تڪراري 2.56.5

تڪراري علائقا

[سنواريو]
Territories claimed but not administered by the United States
نالو دعويٰ ڪئي
[15]
علائقائي حيثيت[32] ایراضي انتظام جي تحت y[32] پاران پڻ دعوي ڪئي وئي آهي by[32]
چورس ميل چورس ڪلوميٽر
باجو نيوو بئنڪ (پيٽرل ٻيٽ) [15] 1869 56145[upper-alpha 5][33]  ڪولمبيا  جميڪا
 نڪاراگوا
سیرانلا بئنڪ[15] 1880 4631,200[upper-alpha 6][34]  ڪولمبيا  هنڊوراس
 نڪاراگوا

پڻ ڏسو

[سنواريو]
  • گڏيل رياستن ۾ اصلوڪن جو ٽائيٽل
  • آمريڪا جا تاريخي علائقا
  • آمريڪا ۾ ريڊ انڊين جي محفوظ علائقن جي فهرست
  • آمريڪا جي علائقن جي فهرست
  • آمريڪي رياستن جي عنوانن جي فهرست
  • آمريڪا جي رياستن ۽ علائقن جي فهرست آبادي جي لحاظ کان
  • آمريڪا ۾ مقامي حڪومت
  • گڏيل رياستن جا منظم ڪيل علائقا
  • 51هين رياست لاءِ تجويزون
  • گڏيل رياستن جو علائقائي ارتقا
  • گڏيل رياستن جي علائقائي خودمختياري
  • مفت ايسوسيئيشن جو معاهدو

ٻاهريان ڳنڍڻا

[سنواريو]

حوالا

[سنواريو]
  1. Onuf, Peter S. (1983). The Origins of the Federal Republic: Jurisdictional Controversies in the United States, 1775–1787. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1167-2. https://archive.org/details/originsoffedera00onuf.
  2. "Common Core Document of the United States of America: Submitted With the Fourth Periodic Report of the United States of America to the United Nations Committee on Human Rights concerning the International Covenant on Civil and Political Rights". U.S. Department of State, via The Office of Website Management, Bureau of Public Affairs. Retrieved July 9, 2017.
  3. "U.S. Insular Areas: application of the U.S. Constitution" (PDF). Government Accountability Office. November 1997. Archived from the original (PDF) on November 3, 2013. Retrieved July 10, 2013.
  4. Radan, 2007, p. 12
  5. Burnett, Kristin D. "Congressional Apportionment (2010 Census Briefs C2010BR-08)" (PDF). U.S. Department of Commerce, Economics and Statistics Administration. Archived from the original (PDF) on 2011-11-19.
  6. Elhauge, Einer R. "Essays on Article II: Presidential Electors". The Heritage Foundation. Archived from the original on July 24, 2017. Retrieved December 29, 2015.
  7. "Doctrine of the Equality of States". Justia Law. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved June 16, 2017.
  8. 1 2 3 "Appendix B: Two–Letter State and possession Abbreviations". Postal Addressing Standards. Washington, D.C.: United States Postal Service. مَئي 2015. Archived from the original on مارچ 5, 2018. Retrieved مارچ 3, 2018.
  9. 1 2 3 "Resident Population for the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico: 2020 Census" (PDF). U.S. Census Bureau. Archived (PDF) from the original on Dec 7, 2023.
  10. "State Area Measurements and Internal Point Coordinates". Washington, D.C.: U.S. Census Bureau. Archived from the original on مارچ 16, 2018. Retrieved مارچ 3, 2018. ... provides land, water and total area measurements for the 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Island Areas. The area measurements were derived from the Census Bureau's Master Address File/Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing (MAF/TIGER®) database. The boundaries of the states and equivalent areas are as of January 1, 2010. The land and water areas, ... reflect base feature updates made in the MAF/TIGER® database through August, 2010.
  11. "State and Local Government Finances and Employment" (PDF). United States Census Bureau. 2012. p. 284. Archived from the original (PDF) on October 17, 2011. Retrieved July 8, 2013.
  12. 1 2 "State Area Measurements and Internal Point Coordinates". Washington, D.C.: U.S. Census Bureau. Archived from the original on مارچ 16, 2018. Retrieved مارچ 3, 2018. ... provides land, water and total area measurements for the 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Island Areas. The area measurements were derived from the Census Bureau's Master Address File/Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing (MAF/TIGER®) database. The boundaries of the states and equivalent areas are as of January 1, 2010. The land and water areas, ... reflect base feature updates made in the MAF/TIGER® database through August, 2010.
  13. "The History of Washington, DC". Destination DC. مارچ 15, 2016. Archived from the original on مارچ 6, 2018. Retrieved مارچ 3, 2018.
  14. 1 2 "Directory of Representatives". Washington, D.C.: U.S. House of Representatives. Archived from the original on مارچ 5, 2018. Retrieved مارچ 5, 2018.
  15. 1 2 3 4 5 "Acquisition Process of Insular Areas". Office of Insular Affairs. Archived from the original on April 14, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  16. 1 2 "Definitions of Insular Area Political Organizations". Washington, D.C.: U.S. Department of the Interior. جُونِ 12, 2015. Archived from the original on جُولاءِ 13, 2018. Retrieved مارچ 1, 2018.
  17. 2020 Population of U.S. Island Areas Just Under 339,000, U.S. Census Bureau, October 28, 2021.
  18. "American Samoa". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  19. "Guam". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  20. "Northern Mariana Islands". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  21. "Puerto Rico". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  22. "Virgin Islands". The World Factbook. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  23. 1 2 "Baker Island". Office of Insular Affairs. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  24. "Jarvis Island". Office of Insular Affairs. Archived from the original on February 7, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  25. "Johnston Island". Office of Insular Affairs. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  26. "Kingman Reef National Wildlife Refuge". United States Fish and Wildlife Service. Archived from the original on مَئي 16, 2013. Retrieved جُولاءِ 9, 2013.
  27. "Midway Atoll". Office of Insular Affairs. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  28. "Navassa Island". Washington, D.C.: U.S. Department of the Interior. جُونِ 12, 2015. Archived from the original on آگسٽ 15, 2016. Retrieved مارچ 3, 2018.
  29. Colon, Yves (September 25, 1998). "U.S., Haiti Squabble Over Control of Tiny Island". Miami Herald (Webster University). Archived from the original on August 30, 2016. https://web.archive.org/web/20160830141104/http://faculty.webster.edu/corbetre/haiti/misctopic/navassa/squabble.htm. Retrieved June 7, 2024.
  30. حوالي جي چڪ: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named United States Pacific Islands Wildlife Refuges
  31. "Palmyra Atoll". Office of Insular Affairs. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved July 9, 2013.
  32. 1 2 3 Lewis, Martin W. (مارچ 21, 2011). "When Is an Island Not An Island? Caribbean Maritime Disputes". GeoCurrents. Archived from the original on اپريل 22, 2017. Retrieved جُونِ 16, 2017.
  33. "US Minor Outlying Islands – Bajo Nuevo Bank". Geocaching. جُونِ 6, 2017. Archived from the original on جُولاءِ 11, 2015. Retrieved جُولاءِ 10, 2015.
  34. "Cayo Serranilla" (in هسپانوي). Eco Fiwi. Archived from the original on جُولاءِ 31, 2017. Retrieved جُونِ 16, 2017.
  1. 1 2 3 4 5 Represented by a non-voting delegate in the House of Representatives.[14]
  2. Represented by a non-voting resident commissioner in the House of Representatives.[14]
  3. U.S. sovereignty is disputed by Haiti.[29]
  4. Although there are no indigenous inhabitants, between 4 and 20 Nature Conservancy, employees, United States Fish and Wildlife Service staff, and researchers live on the island at any given time.[30]
  5. This is the approximate figure for the land area of the bank, and does not include the surrounding territorial waters.
  6. This figure includes the total land area of the Serranilla Bank and the water area of its lagoon, but not the surrounding territorial waters.
حوالي جي چڪ: "upper-alpha" نالي جي حوالن جي لاءِ ٽيگ <ref> آهن، پر لاڳاپيل ٽيگ <references group="upper-alpha"/> نہ مليو